#
# Copyright (c) 2019-2020 5zig Reborn
#
# This file is part of The 5zig Mod
# The 5zig Mod is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# The 5zig Mod is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with The 5zig Mod.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
#

# suppress inspection "UnusedProperty" for whole file
author = Carter M\u1d9cCulloch, Creerio

gui.back = Retour
gui.continue = Continuer
gui.on = Oui
gui.off = Non
gui.loading = Chargement
gui.search = Rechercher

file_selector.open = Ouvrir
file_selector.select = S\u00e9lectionner

input.title = Entr\u00e9e

mojang.service.status = \u00c9tat du service Mojang
mojang.service.minecraft_website = Minecraft.net
mojang.service.mojang_website = Mojang.com
mojang.service.session = Serveur de la session Minecraft
mojang.service.account = Serveur de compte Mojang
mojang.service.authentication = Serveur d'authentification Mojang
mojang.service.skins = Serveur de skin Minecraft
mojang.service.api = API Mojang
mojang.service.textures = Serveur de textures Minecraft
mojang.status.no_issues = est de nouveau en ligne
mojang.status.some_issues = a quelques probl\u00e8mes
mojang.status.unavailable = n'est plus disponible

connection.closed = Connection ferm\u00e9e
connection.internal_error = Erreur interne
connection.error = Erreur de connection
connection.disconnected = D\u00e9connect\u00e9 \: %s
connection.connecting = Connection en cours...
connection.logging_in = Authentification en cours...
connection.connected = Connect\u00e9 \!
connection.online = En ligne
connection.offline = Hors ligne
connection.away = Absent
connection.bad_login = Tentative de connexion \u00e9chou\u00e9
connection.timed_out = D\u00e9lai \u00e9coul\u00e9

conn.user.not_exists = Joueur %s introuvable \!
conn.user.not_friend = %s doit \u00eatre votre ami \!
conn.user.not_friend_anymore = %s n'est plus votre ami \!
conn.user.offline = %s n'est pas en ligne \!
conn.user.old_version = %s utilise une version pr\u00e9c\u00e9dente \!

conn.unread_messages = Vous avez %s nouveau(x) message(s) \!

conn.groups.new = %s \u00e0\u00a0cr\u00e9\u00e9 un nouveau groupe \!
conn.groups.create = Un groupe avec %s joueurs cr\u00e9\u00e9 \!
conn.groups.add.self = Vous avez ajout\u00e9 %s \u00e0 votre groupe \!
conn.groups.add.other = Vous avez \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 au groupe %s \!
conn.groups.add.already_member = Le joueur %s est d\u00e9j\u00e0 dans votre groupe \!
conn.groups.unknown = Vous n'\u00eates pas membre de ce groupe \!
conn.groups.not_owner = C'est interdit car vous n'\u00eates pas propri\u00e9taire du groupe \!
conn.groups.few_members = Impossible de trouver des membre \u00e0 ajouter \!
conn.groups.max_members = Limite de membres atteinte \!
conn.groups.not_member = %s n'est pas membre de ce groupe \!
conn.groups.remove.self = %s a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 du groupe \!
conn.groups.remove.other = Vous avez \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 du groupe %s \!
conn.groups.leave = Vous avez quitt\u00e9 le groupe \!
conn.groups.new_owner = %s vous a transf\u00e9r\u00e9 sa propri\u00e9t\u00e9 \!
conn.groups.delete.self = Le groupe %s a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9 \!
conn.groups.delete.other = %s a supprim\u00e9 le groupe %s \!
conn.groups.change_name = Nom du groupe chang\u00e9 avec succ\u00e8s \!
conn.groups.transfered_ownership = Vous avez transf\u00e9r\u00e9 la propri\u00e9t\u00e9 avec succ\u00e8s \!
conn.groups.promoted = %s a \u00e9t\u00e9 promu avec succ\u00e8s \!
conn.groups.promoted_by = Vous avez \u00e9t\u00e9 promu par %s \!
conn.groups.demoted = %s a \u00e9t\u00e9 r\u00e9trograd\u00e9 avec succ\u00e8s \!
conn.groups.demoted_by = Vous avez \u00e9t\u00e9 r\u00e9trograd\u00e9 par %s \!

conn.block.self = Joueur %s bloqu\u00e9 avec succ\u00e8s \!
conn.block.other = Vous avez \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9 par %s \!
conn.block.not_blocked = %s n'est pas bloqu\u00e9 par vous \!
conn.block.blocked = %s est actuellement bloqu\u00e9 \!
conn.block.blocked.self = %s est actuellement bloqu\u00e9 par vous \!
conn.block.blocked.other = Vous \u00eates bloqu\u00e9 par ce joueur \!
conn.unblock.self = %s a \u00e9t\u00e9 d\u00e9bloqu\u00e9 avec succ\u00e8s \!
conn.unblock.other = Vous avez \u00e9t\u00e9 d\u00e9bloqu\u00e9 par %s \!

conn.friends.requests.add.new = %s vous a envoy\u00e9 une demande d'ami \!
conn.friends.requests.add.sent = Demande d'ami envoy\u00e9e \u00e0 %s \!
conn.friends.requests.accept.self = Vous avez accept\u00e9 la demande d'ami de %s \!
conn.friends.requests.accept.other = %s a accept\u00e9 votre demande d'ami \!
conn.friends.requests.deny.self = Vous avez refus\u00e9 la demande d'ami de %s \!
conn.friends.requests.deny.other = %s a refus\u00e9 votre demande d'ami \!
conn.friends.requests.add.error.self = Vous ne pouvez pas vous ajouter comme ami \!
conn.friends.requests.add.error.already_friend = %s est d\u00e9j\u00e0 votre ami \!
conn.friends.requests.add.error.not_accepting = %s n'accepte aucune demande d'ami \!
conn.friends.requests.add.error.already_sent = Vous avez d\u00e9j\u00e0 envoy\u00e9 une demande d'ami \u00e0 %s \!
conn.friends.remove.self = Vous avez mis fin \u00e0 votre amiti\u00e9 avec %s \!
conn.friends.remove.other = %s a mis fin \u00e0 votre amiti\u00e9 \!

conn.file_transfer.too_large = Le fichier est trop gros \!
conn.file_transfer.not_accepted = Le transfert n'a pas encore \u00e9t\u00e9 accept\u00e9 \!
conn.file_transfer.error = Une erreur est survenue lors du t\u00e9l\u00e9versement \!

conn.party.invited = Vous avez invit\u00e9 avec succ\u00e8s %s joueurs \u00e0 votre party \!
conn.party.accepted = Invitation de party accept\u00e9e avec succ\u00e8s \!
conn.party.denied = Invitation de party refus\u00e9e avec succ\u00e8s \!
conn.party.left = Vous avez quitt\u00e9 la party avec succ\u00e8s \!
conn.party.invite_error = Invitations \u00e9chou\u00e9es \!

conn.cape.upload.failed = T\u00e9l\u00e9versement de cape \u00e9chou\u00e9 \: %s
conn.cape.upload.max_size = La taille d'image ne doit pas d\u00e9passer %s \!
conn.cape.upload.wrong_dimension = Dimensions de cape invalides \!
conn.cape.upload.success = Cape t\u00e9l\u00e9vers\u00e9e avec succ\u00e8s \!

menu.no_last_server = Aucun serveur dernier
menu.the5zigMod = The 5zig Mod...
menu.mcpvp = MCPVP

config.default = Par d\u00e9faut
config.click_to_reset = Cliquez pour r\u00e9initialiser...
config.list.add_entry = Ajouter une entr\u00e9e...
config.list.remove_entry = Supprimer l'entr\u00e9e
config.list.entry = Une entr\u00e9e
config.list.entries = %s entr\u00e9es
config.list.category = Cat\u00e9gorie

config.main.title = Param\u00e8tres
config.main.show_mod = Afficher le mod
config.main.show_mod.desc = Contr\u00f4le si le mod affiche toutes les statistiques en jeu.
config.main.scale = Taille du mod
config.main.scale.desc = Pr\u00e9cise le pour cent du montant des statistiques affich\u00e9es par le mod.
config.main.report_crashes = Rapport automatique de plantage
config.main.report_crashes.desc = Permettre d'envoyer les rapports de plantage aux d\u00e9veloppeurs du mod.\nM\u00eame d\u00e9sactiv\u00e9, on peut toujours envoyer un rapport de crash manuellement aux d\u00e9veloppeurs du mod.
config.main.display = Options d'affichage...
config.main.display.desc = Modifier l'apparence de Minecraft.
config.main.modules = Customiser l'affichage...
config.main.modules.desc = Modifier l'apparence de l'affichage en jeu.
config.main.show_hide = Afficher/Masquer des options...
config.main.show_hide.desc = Activer ou d\u00e9sactiver certaines fonctionnalit\u00e9s du mod.
config.main.server = Options par serveur...
config.main.server.desc = Modifier certaines statistiques affich\u00e9es sur chaque serveur.\nFiltrer les messages du chat de serveur.
config.main.coordinate_clipboard = Presse-papiers des coordonn\u00e9es...
config.main.coordinate_clipboard.desc = Stocker des coordonn\u00e9es sp\u00e9cifiques en x et z qui seront affich\u00e9es en jeu.
config.main.auto_update = Mise \u00e0\u00a0jour automatique
config.main.auto_update.desc = Permettre au mod de v\u00e9rifier les mises \u00e0 jour automatiquement. Si une mise \u00e0 jour est trouv\u00e9e, elle sera t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e et install\u00e9e automatiquement. Tous les mods install\u00e9s seront conserv\u00e9s tant que la version de Minecraft convient avec ceux-ci.
config.main.cape_settings = R\u00e9glages de cape...
config.main.cape_settings.desc = Changer l'apparence de votre cape.\nDisponible uniquement pour les donateurs \!
config.main.always = Toujours
config.main.same_version = M\u00eame version
config.main.never = Jamais
config.main.teamspeak = TeamSpeak
config.main.teamspeak.desc = Affiche les cha\u00eenes et autres clients auxquels vous \u00eates connect\u00e9 sur Teamspeak.
config.main.language_screen = Langue...
config.main.language_screen.desc = Changer la langue d'affichage du mod.
config.main.friend_list = Amis...
config.main.friend_list.desc = Ajoute des amis et discute avec eux en ligne, peu importe le serveur o\u00f9 ils jouent \!
config.main.reset_config = R\u00e9initialiser les configurations...
config.main.reset_config.desc = R\u00e9initialise tous les param\u00e8tres du mod. Vos amis et vos conversations seront conserv\u00e9s.
config.main.reset.title = \u00cates-vous s\u00fbr de vouloir r\u00e9initialiser les configurations ?
config.main.plugins = Greffons (%s)
config.main.credits = Cr\u00e9dits...
config.main.discord = Statut d\u00e9taill\u00e9 Discord

config.reset = Les configurations ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9initialis\u00e9es \!

update.1 = Une nouvelle version du 5zig Mod est disponible \!
update.2 = T\u00e9l\u00e9charge-la sur 5zigreborn.eu/downloads \!

config.display.title = Options d'affichage
config.display.formatting = Options de mise en forme...
config.display.formatting.desc = Changer la couleur de toutes les statistiques en jeu et mettre certains r\u00e9glages en forme.
config.formatting.title = Options de mise en forme
config.formatting.formatting_prefix = Mise en forme du pr\u00e9fixe
config.formatting.formatting_prefix.desc = Mettre le pr\u00e9fixe des statistiques affich\u00e9es en forme.
config.formatting.color_prefix = Couleur du pr\u00e9fixe
config.formatting.color_prefix.desc = Changer la couleur du pr\u00e9fixe des statistiques affich\u00e9es.
config.formatting.formatting_main = Mise en forme principal
config.formatting.formatting_main.desc = La mise en forme principal des statistiques affich\u00e9es.
config.formatting.color_main = Couleur principale
config.formatting.color_main.desc = Changer la couleur principale des statistiques affich\u00e9es.
config.formatting.formatting_brackets = Mise en forme des crochets
config.formatting.formatting_brackets.desc = Mettre les crochets des statistiques affich\u00e9es en forme.
config.formatting.color_brackets = Couleur des crochets
config.formatting.color_brackets.desc = Changer la couleur des crochets des statistiques affich\u00e9es.
config.formatting.number_precision = Pr\u00e9cision des nombres
config.formatting.number_precision.desc = Pr\u00e9cise avec quelle pr\u00e9cision le mod doit raccourcir les nombres.
config.display.digits = chiffres
config.display.max_overlays = Notifications max.
config.display.max_overlays.desc = Indique le montant maximum de notifications affich\u00e9es. Elles seront affich\u00e9es, par exemple, lorsqu'un ami vous envoie un message.
config.display.overlay_texture = Texture des notifications
config.display.overlay_texture.desc = Change la texture des messages des notifications. Marche uniquement avec MC 1.12+.
config.display.overlay_texture.changed = La texture des notifications a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour \!
config.display.zoom_factor = Facteur de zoom
config.display.zoom_factor.desc = Indique le facteur par lequel le mod zoome quand la touche de zoom est appuie.
config.display.crosshair_distance = Distance de r\u00e9ticule
config.display.crosshair_distance.desc = Pr\u00e9cise la distance maximum entre le joueur et le bloc en vue.
config.display.hud = Options d'ATH...
config.display.hud.desc = Modifie l'apparence de l'affichage t\u00eate haute (ATH) et de la barre d'action
config.hud.title = Options d'ATH
config.hud.show_vanilla_potion_indicator = Indicateur d'effet vanilla
config.hud.show_vanilla_potion_indicator.desc = Les effets de potions sont affich\u00e9s par Minecraft (ajout\u00e9 en version 1.9).
config.hud.show_potion_indicator = Indicateur d'effet
config.hud.show_potion_indicator.desc = Active une vignette qui indique les effets de potions. Si vous \u00eates affect\u00e9 par un effet de potion, l'\u00e9cran aura une vignette vert. Dans le cas contraire, la vignette sera rouge.
config.hud.show_hotbar_numbers = Afficher touches barre d'action
config.hud.show_hotbar_numbers.desc = Activer ceci affichera sur la barre d'action les touches associ\u00e9es aux emplacements de 1 \u00e0 9.
config.hud.colored_equipment_durability = Durabilit\u00e9 des armures en couleur
config.hud.colored_equipment_durability.desc = Activer ceci changera la couleur de l'item selon sa durabilit\u00e9.
config.hud.show_saturation = Afficher la saturation
config.hud.show_saturation.desc = Activer ceci affichera au dessus de la barre de nourriture une barre indiquant la saturation.\nLa saturation d'un joueur est un autre aspect de Minecraft habituellement invisible. Lorsque celle-ci est vide, la joueur va commencer \u00e0 perdre de la nouriture.
config.hud.show_food_heal_amount = Afficher la valeur de la nourriture
config.hud.show_food_heal_amount.desc = Activer ceci affichera la teneur en nourriture de l'aliment dans votre main.
config.display.show_chat_symbols = Afficher les symboles de tchat
config.display.show_chat_symbols.desc = Activer ceci permettra l'utilisation de symboles dans l'interface de tchat.
config.display.show_last_server = Afficher dernier serveur
config.display.show_last_server.desc = Activer ceci affichera dans le menu principal le dernier serveur o\u00f9 vous vous \u00eates connect\u00e9.
config.display.show_custom_models = Show Custom Item Models
config.display.show_custom_models.desc = Toggles whether custom item textures and models from you or other players should override the default item from your resource pack.
config.display.keyboard_settings = R\u00e9glages des LEDs du clavier...
config.display.keyboard_settings.desc = Customise les LEDs de ton clavier \!
config.display.max_chat_lines = Limite du tchat
config.display.max_chat_lines.desc = Permet de r\u00e9gler la limite de lignes affich\u00e9es dans le tchat.
config.display.max_chat_lines.lines = Lignes
config.display.static_fov = FOV statique
config.display.static_fov.desc = Modifie si votre FOV (champ de vision) sera modifi\u00e9 sous l'effet d'une potion de vitesse ou de lenteur.
config.display.chat_time_prefix = Temps dans les messages du tchat...
config.display.chat_time_prefix.desc = Modifie si l'heure du message sera affich\u00e9e \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du message en question dans le tchat.
config.display.transparent_chat_background = Tchat transparent
config.display.transparent_chat_background.desc = Modifie si le tchat doit \u00eatre transparent.
config.display.transparent_pause_menu = Menu de pause transparent
config.display.transparent_pause_menu.desc = Modifie si le menu de pause doit \u00eatre transparent.
config.display.show_own_name_tag = Afficher son pseudo
config.display.show_own_name_tag.desc = Permet de voir son propre pseudo.
config.display.highlight_words_color = Couleur des mots surlign\u00e9s
config.display.highlight_words_color.desc = Change la couleur de surlignage des mots s\u00e9lectionn\u00e9s dans le tchat.
config.display.ping_on_tab = Ping on Tablist
config.display.ping_on_tab.desc = Display the ping value instead of the bars texture.

config.keyboard_settings.title = R\u00e9glage des LEDs du clavier
config.keyboard_settings.control_keyboard = Contr\u00f4ler les LEDs du clavier
config.keyboard_settings.control_keyboard.desc = Permet au mod de contr\u00f4ler les LEDs de ton clavier.
config.keyboard_settings.none = Aucun
config.keyboard_settings.razer = Razer
config.keyboard_settings.roccat = Roccat
config.keyboard_settings.logitech = Logitech
config.keyboard_settings.reset_keys_on_unfocus = Remise \u00e0 z\u00e9ro en dehors de Minecraft
config.keyboard_settings.reset_keys_on_unfocus.desc = Modifie si les LEDs doivent \u00eatre remises \u00e0 z\u00e9ro lorsque la fen\u00eatre de Minecraft n'est pas s\u00e9lectionn\u00e9e.
config.keyboard_settings.background_led_color = Couleur des LEDs
config.keyboard_settings.background_led_color.desc = Sp\u00e9cifie la couleur des LEDs \u00e0 l'aide d'un nombre hexad\u00e9cimal.
config.keyboard_settings.active_led_keys = Activer les touches LED
config.keyboard_settings.active_led_keys.desc = Sp\u00e9cifie le groupe de LEDs \u00e0 allumer.
config.keyboard_settings.all = Toutes
config.keyboard_settings.special = Seulement WASD
config.keyboard_settings.show_led_health = Afficher la vie
config.keyboard_settings.show_led_health.desc = Toggles whether the current health of the player should be displayed in the function row of your keyboard.
config.keyboard_settings.show_led_armor = Afficher l'armure
config.keyboard_settings.show_led_armor.desc = Toggles whether the current armor of the player should be displayed in the function row of your keyboard.
config.keyboard_settings.show_led_potions = Afficher les potions
config.keyboard_settings.show_led_potions.desc = Permet au clavier de changer de couleur lorsque vous \u00eates affect\u00e9 par un effet de potion.
config.keyboard_settings.show_led_damage_flash = Afficher un flash de d\u00e9g\u00e2t
config.keyboard_settings.show_led_damage_flash.desc = Permet au clavier de faire un court flash lumineux lorsque vous prennez un d\u00e9g\u00e2t.

config.chat_time_prefix.title = Pr\u00e9fixe du temps dans le tchat
config.chat_time_prefix.chat_time_prefix_enabled = On
config.chat_time_prefix.chat_time_prefix_enabled.desc = Permet aux messages du tchat de contenir l'heure \u00e0 laquelle ils ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s.
config.chat_time_prefix.chat_time_prefix_color = Couleur
config.chat_time_prefix.chat_time_prefix_color.desc = Permet d'indiquer une couleur sur l'heure affich\u00e9e.
config.chat_time_prefix.chat_time_prefix_brackets_formatting = Mise en forme des crochets
config.chat_time_prefix.chat_time_prefix_brackets_formatting.desc = Permet de modifier l'affichage des crochets.
config.chat_time_prefix.chat_time_prefix_brackets_color = Couleur des crochets
config.chat_time_prefix.chat_time_prefix_brackets_color.desc = Permet d'indiquer une couleur pour les crochets.
config.chat_time_prefix.chat_time_prefix_time_format = Format
config.chat_time_prefix.chat_time_prefix_time_format.desc = Indique le format de l'heure.

config.server.title = Options des serveurs
config.server.general = Options g\u00e9n\u00e9rales...
config.server.general.desc = Options g\u00e9n\u00e9rales des serveurs.
config.server.highlight_words = Mots surlign\u00e9s...
config.server.highlight_words.desc = Ajoutez des mots \u00e0 surligner dans le tchat. Ajoutez %player% pour votre propre pseudo.
config.server.chatmessage_filter = Filtre des messages du tchat...
config.server.chatmessage_filter.desc = Filtrez certains messages du tchat et mettez en place des actions pour ceux-ci.
config.server.text_replacement = Racourcis de messages...
config.server.text_replacement.desc = Ajoutez des racourcis qui seront remplac\u00e9s par du texte une fois envoy\u00e9.
config.server.text_macros = Macro de texte...
config.server.text_macros.desc = Envoie automatiquement un message sur appui d'une touche.
config.server.name_history = Historique des pseudos...
config.server.name_history.desc = Permet d'afficher l'historique des pseudos d'un joueur.
config.server.join_text = Message automatique de connection...
config.server.join_text.desc = Envoie automatiquement un message lorsque vous vous connectez sur un serveur.

config.server_general.title = Options g\u00e9n\u00e9rales des serveurs
config.server_general.show_server_stats = Afficher les statistiques
config.server_general.show_server_stats.desc = Indique les statistiques du serveur o\u00f9 vous \u00eates actuellement connect\u00e9. (Fonctionne uniquement sur les serveurs support\u00e9s)
config.server_general.show_i_p = Afficher l'IP
config.server_general.show_i_p.desc = Permet d'afficher l'IP du serveur.
config.server_general.show_players = Afficher le nombre de joueurs
config.server_general.show_players.desc = Permet d'afficher le nombre de joueurs en ligne.
config.server_general.show_large_start_countdown = Compte \u00e0 rebours du d\u00e9but de la partie
config.server_general.show_large_start_countdown.desc = Permet d'afficher un compte \u00e0 rebours indiquant le d\u00e9but de la partie. (Fonctionne uniquement dans les modes du jeu support\u00e9s)
config.server_general.show_invincibility_wears_off_time = Afficher temps d'invincibilit\u00e9
config.server_general.show_invincibility_wears_off_time.desc = Permet d'afficher un compte \u00e0 rebours indiquant le temps d'invincibilit\u00e9. (Fonctionne uniquement dans les modes du jeu support\u00e9s)
config.server_general.show_large_deathmatch_countdown = Compte \u00e0 rebours du match \u00e0 mort
config.server_general.show_large_deathmatch_countdown.desc = Permet d'afficher un compte \u00e0 rebours indiquant le temps avant le match \u00e0 mort. (Fonctionne uniquement dans les modes du jeu support\u00e9s)
config.server_general.show_win_message = Afficher message de victoire
config.server_general.show_win_message.desc = Indique si un message de victoire sera affich\u00e9 \u00e0 la fin de la partie. (Fonctionne uniquement dans les modes du jeu support\u00e9s)
config.server_general.show_compass_target = Afficher la cible de la boussole
config.server_general.show_compass_target.desc = Permet d'afficher le joueur cibl\u00e9 par la boussole. (Fonctionne uniquement dans les modes du jeu support\u00e9s)
config.server_general.show_large_killstreaks = Afficher les killstreaks
config.server_general.show_large_killstreaks.desc = Permet d'afficher les killstreaks. (Fonctionne uniquement dans les modes du jeu support\u00e9s)
config.server_general.notify_on_name = Notifier les mentions du tchat
config.server_general.notify_on_name.desc = Permet de recevoir une alerte lorsque votre pseudo est utilis\u00e9 dans le tchat.
config.server_general.auto_server_reconnect = Reconnection automatique
config.server_general.auto_server_reconnect.desc = Indique si Minecraft doit tenter de vous reconnecter \u00e0 votre dernier serveur apr\u00e8s une d\u00e9connection.
config.server_general.auto_server_reconnect.off = Off
config.server_general.auto_server_reconnect.sec = sec
config.server_general.mac_cmd_drop = Utiliser la touche CMD
config.server_general.mac_cmd_drop.desc = Option d\u00e9di\u00e9e aux mac. Indique si vous voulez utiliser la touche commande (ou touche Apple) ou alors la touche CTRL.\nAttention\: Si vous utilisez CMD+Q pour jeter un stack d'items, votre fen\u00eatre peut fermer \!
config.server_general.mojang_status = Statut des serveurs de Mojang
config.server_general.mojang_status.desc = Indique si le statut des serveurs de Mojang doit \u00eatre affich\u00e9 en tant que notification.
config.server_general.allow_mod_plugin_requests = Autoriser les requ\u00eates de plugin
config.server_general.allow_mod_plugin_requests.desc = Indique si les serveurs sont autoris\u00e9s \u00e0 vous envoyer des requ\u00eates de plugin, ce qui leur permet d'afficher plus de statistiques.
config.server_general.confirm_disconnect = Confirmer la d\u00e9connection
config.server_general.confirm_disconnect.desc = Une fois activ\u00e9, une interface de confimation sera affich\u00e9e chaque fois que vous tenterez de vous d\u00e9connecter.

config.server.timolia = Timolia.de
config.server.timolia.desc = Options du serveur Timolia.de.
config.server_timolia.title = Options de Timolia.de
config.server_timolia.show_server_stats_timolia.desc = Permet aux statistiques du serveur Timolia.de d'\u00eatre affich\u00e9es.
config.server_timolia.show_tournaments = Afficher les informations de tournois
config.server_timolia.show_tournaments.desc = Permet aux statistiques des combats en 1vs1 d'\u00eatre affich\u00e9s.
config.server_timolia.show_opponent_stats = Afficher les statistiques de l'adversaire
config.server_timolia.show_opponent_stats.desc = Permet aux statistiques des combats en 1vs1 de l'adversaire d'\u00eatre affich\u00e9s.

config.server.playminity = PlayMinity.com
config.server.playminity.desc = Options du serveur PlayMinity.com.
config.server_playminity.title = Options de PlayMinity.co
config.server_playminity.show_server_stats_playminity.desc = Permet aux statistiques du serveur PlayMinity.com d'\u00eatre affich\u00e9es.

config.server.gommehd = GommeHD.net
config.server.gommehd.desc = Options du serveur GommeHD.net.
config.server_gommehd.title = Options GommeHD.net
config.server_gommehd.show_server_stats_gommehd.desc = Permet aux statistiques du serveur GommeHD.net d'\u00eatre affich\u00e9es.

config.server.bergwerk = Bergwerklabs.de
config.server.bergwerk.desc = Options du serveur Bergwerklabs.de.
config.server_bergwerk.title = Options de Bergwerklabs.de
config.server_bergwerk.show_server_stats_bergwerk.desc = Permet aux statistiques du serveur Bergwerklabs.de d'\u00eatre affich\u00e9es.

config.server.mineplex = Mineplex.com
config.server.mineplex.desc = Options du serveur Mineplex.com.
config.server_mineplex.title = Options de Mineplex.com
config.server_mineplex.show_server_stats_mineplex.desc = Permet aux statistiques du serveur Mineplex.com d'\u00eatre affich\u00e9es.

config.server.venicraft = Venicraft.at
config.server.venicraft.desc = Options du serveur Venicraft.at.
config.server_venicraft.title = Options de Venicraft.at
config.server_venicraft.show_server_stats_venicraft.desc = Permet aux statistiques du serveur Venicraft.at d'\u00eatre affich\u00e9es.

config.server.hypixel = Hypixel.net
config.server.hypixel.desc = Options du serveur Hypixel.net.
config.server_hypixel.title = Options de Hypixel.net
config.server_hypixel.auto_hypixel_api_key = Cl\u00e9 API
config.server_hypixel.auto_hypixel_api_key.desc = Permet au mod de r\u00e9cup\u00e9rer la cl\u00e9 API de Hypixel.
config.server_hypixel.show_server_stats_hypixel.desc = Permet aux statistiques du serveur Hypixel.net d'\u00eatre affich\u00e9es.
config.server_hypixel.stats = Statistiques...
config.server_hypixel.stats.desc = Recherchez les statistiques d'un joueur.
server.hypixel.too_many_requests = Trop de requ\u00eates \! Merci d'attendre quelques secondes \!
server.hypixel.no_key = Aucune cl\u00e9 API trouv\u00e9e \! Connectez vous au moins une fois sur mc.hypixel.net \!
server.hypixel.loading = Chargement...
server.hypixel.stats.title = Statistiques d'Hypixel
server.hypixel.stats.categories = Cat\u00e9gorie
server.hypixel.stats.search = Rechercher
server.hypixel.stats.player = Joueur
server.hypixel.stats.player_not_found = Joueur introuvable \!
server.hypixel.stats.stats_not_found = Statistiques introuvables \!
server.hypixel.stats.info = Statistiques de %s
server.hypixel.stats.none = Aucune
server.hypixel.stats.general.displayname = Pseudo
server.hypixel.stats.general.package_rank = Rang
server.hypixel.stats.general.network_exp = Exp
server.hypixel.stats.general.network_level = Niveau
server.hypixel.stats.general.karma = Karma
server.hypixel.stats.general.vanity_tokens = Vanity Tokens
server.hypixel.stats.general.tips_sent = Tips envoy\u00e9s
server.hypixel.stats.general.thanks_sent = Merci envoy\u00e9s
server.hypixel.stats.general.first_login = Premi\u00e8re connection
server.hypixel.stats.general.last_login = Derni\u00e8re connection
server.hypixel.stats.quake.coins = Monnaie
server.hypixel.stats.quake.kills = Kills
server.hypixel.stats.quake.deaths = Morts
server.hypixel.stats.quake.killstreaks = Killstreaks
server.hypixel.stats.quake.wins = Victoires
server.hypixel.stats.walls.coins = Monnaie
server.hypixel.stats.walls.kills = Kills
server.hypixel.stats.walls.deaths = Morts
server.hypixel.stats.walls.wins = Victoires
server.hypixel.stats.walls.losses = D\u00e9faites
server.hypixel.stats.walls.weekly_wins_a = Victoires par semaine
server.hypixel.stats.walls.monthly_wins_b = Victoires par mois
server.hypixel.stats.paintball.coins = Monnaie
server.hypixel.stats.paintball.kills = Kills
server.hypixel.stats.paintball.deaths = Morts
server.hypixel.stats.paintball.killstreaks = Killstreaks
server.hypixel.stats.paintball.shots_fired = Coups tir\u00e9s
server.hypixel.stats.paintball.wins = Victoires
server.hypixel.stats.hungergames.coins = Monnaie
server.hypixel.stats.hungergames.kills = Kills
server.hypixel.stats.hungergames.deaths = Morts
server.hypixel.stats.hungergames.wins = Victoires
server.hypixel.stats.hungergames.wins_teams = Victoires en \u00e9quipe
server.hypixel.stats.hungergames.monthly_kills_b = Victoires par mois
server.hypixel.stats.tntgames.coins = Monnaie
server.hypixel.stats.tntgames.wins_tntrun = Victoires en TNTRun
server.hypixel.stats.tntgames.wins_tntag = Victoires en TNTag
server.hypixel.stats.tntgames.tags_bowspleef = Tags en Bowspleef
server.hypixel.stats.tntgames.deaths_bowspleef = Morts en Bowspleef
server.hypixel.stats.tntgames.wins_bowspleef = Victoires en Bowspleef
server.hypixel.stats.tntgames.kills_capture = Kills en Wizard
server.hypixel.stats.tntgames.deaths_capture = Morts en Wizard
server.hypixel.stats.tntgames.wins_capture = Victoires en Wizard
server.hypixel.stats.vampirez.coins = Monnaie
server.hypixel.stats.vampirez.human_kills = Human tu\u00e9s
server.hypixel.stats.vampirez.human_deaths = Morts en Humain
server.hypixel.stats.vampirez.human_wins = Victoires en Humain
server.hypixel.stats.vampirez.vampire_kills = Vampire tu\u00e9s
server.hypixel.stats.vampirez.vampire_deaths = Morts en Vampire
server.hypixel.stats.vampirez.most_vampire_kills = Maximum de Vampires tu\u00e9s
server.hypixel.stats.vampirez.zombie_kills = Zombie tu\u00e9s
server.hypixel.stats.walls3.coins = Monnaie
server.hypixel.stats.walls3.kills = Kills
server.hypixel.stats.walls3.deaths = Morts
server.hypixel.stats.walls3.final_kills = Derniers kills
server.hypixel.stats.walls3.final_deaths = Derniers morts
server.hypixel.stats.walls3.wins = Victoires
server.hypixel.stats.walls3.losses = D\u00e9faites
server.hypixel.stats.walls3.weekly_kills = Kills par semaines
server.hypixel.stats.walls3.weekly_deaths = Morts par semaines
server.hypixel.stats.walls3.kills_blaze = Blaze Kills
server.hypixel.stats.walls3.deaths_blaze = Blaze Deaths
server.hypixel.stats.walls3.final_kills_blaze = Blaze Final Kills
server.hypixel.stats.walls3.wins_blaze = Blaze Wins
server.hypixel.stats.walls3.losses_blaze = Blaze Losses
server.hypixel.stats.walls3.kills_creeper = Creeper Kills
server.hypixel.stats.walls3.deaths_creeper = Creeper Deaths
server.hypixel.stats.walls3.final_kills_creeper = Creeper Final Kills
server.hypixel.stats.walls3.wins_creeper = Creeper Wins
server.hypixel.stats.walls3.losses_creeper = Creeper Losses
server.hypixel.stats.walls3.kills_enderman = Enderman Kills
server.hypixel.stats.walls3.deaths_enderman = Enderman Deaths
server.hypixel.stats.walls3.final_kills_enderman = Enderman Final Kills
server.hypixel.stats.walls3.wins_enderman = Enderman Wins
server.hypixel.stats.walls3.losses_enderman = Enderman Losses
server.hypixel.stats.walls3.kills_herobrine = Herobrine Kills
server.hypixel.stats.walls3.deaths_herobrine = Herobrine Deaths
server.hypixel.stats.walls3.final_kills_herobrine = Herobrine Final Kills
server.hypixel.stats.walls3.wins_herobrine = Herobrine Wins
server.hypixel.stats.walls3.losses_herobrine = Herobrine Losses
server.hypixel.stats.walls3.kills_skeleton = Skeleton Kills
server.hypixel.stats.walls3.deaths_skeleton = Skeleton Deaths
server.hypixel.stats.walls3.final_kills_skeleton = Skeleton Final Kills
server.hypixel.stats.walls3.wins_skeleton = Skeleton Wins
server.hypixel.stats.walls3.losses_skeleton = Skeleton Losses
server.hypixel.stats.walls3.kills_spider = Spider Kills
server.hypixel.stats.walls3.deaths_spider = Spider Deaths
server.hypixel.stats.walls3.final_kills_spider = Spider Final Kills
server.hypixel.stats.walls3.wins_spider = Spider Wins
server.hypixel.stats.walls3.losses_spider = Spider Losses
server.hypixel.stats.walls3.kills_zombie = Zombie Kills
server.hypixel.stats.walls3.deaths_zombie = Zombie Deaths
server.hypixel.stats.walls3.final_kills_zombie = Zombie Final Kills
server.hypixel.stats.walls3.wins_zombie = Zombie Wins
server.hypixel.stats.walls3.losses_zombie = Zombie Losses
server.hypixel.stats.arcade.coins = Monnaie
server.hypixel.stats.arcade.kills_dayone = Dayone Kills
server.hypixel.stats.arcade.wins_dayone = Dayone Wins
server.hypixel.stats.arcade.headshots_dayone = Dayone Headshots
server.hypixel.stats.arcade.kills_dragonwars2 = Dragonwars Kills
server.hypixel.stats.arcade.kills_oneinthequiver = OneInTheQuiver Kills
server.hypixel.stats.arcade.deaths_oneinthequiver = OneInTheQuiver Deaths
server.hypixel.stats.arcade.wins_oneinthequiver = OneInTheQuiver Wins
server.hypixel.stats.arcade.bounty_kills_oneinthequiver = OneInTheQuiver Bounty Kills
server.hypixel.stats.arcade.kills_throw_out = Throw Out Kills
server.hypixel.stats.arcade.deaths_throw_out = Throw Out Deaths
server.hypixel.stats.arcade.poop_collected = Poop collected
server.hypixel.stats.arcade.wins_party = Party Games 1 Wins
server.hypixel.stats.arcade.wins_party2 = Party Games 2 Wins
server.hypixel.stats.arcade.sw_kills = Kills en Galaxy Wars
server.hypixel.stats.arcade.sw_empire_kills = Kills en membre de l'empire dans GW
server.hypixel.stats.arcade.sw_rebel_kills = Kills en rebelle dans GW
server.hypixel.stats.arcade.sw_deaths = Morts en Galaxy Wars
server.hypixel.stats.arcade.sw_shots_fired = GW Shots Fired
server.hypixel.stats.arcade.sw_weekly_kills_a = Kills par semaine en GW
server.hypixel.stats.arcade.sw_monthly_kills_a = Kills par mois en GW
server.hypixel.stats.arcade.wins_farm_hunt = Victoires en Farm Hunt
server.hypixel.stats.arena.coins = Monnaie
server.hypixel.stats.arena.rating = Classement
server.hypixel.stats.arena.kills_1v1 = Kills en 1v1
server.hypixel.stats.arena.deaths_1v1 = Morts en 1v1
server.hypixel.stats.arena.wins_1v1 = Victoires en 1v1
server.hypixel.stats.arena.losses_1v1 = D\u00e9faites en 1v1
server.hypixel.stats.arena.damage_1v1 = D\u00e9g\u00e2ts inflig\u00e9s en 1v1
server.hypixel.stats.arena.kills_2v2 = Kills en 2v2
server.hypixel.stats.arena.deaths_2v2 = Morts en 2v2
server.hypixel.stats.arena.wins_2v2 = Victoires en 2v2
server.hypixel.stats.arena.losses_2v2 = D\u00e9faites en 2v2
server.hypixel.stats.arena.damage_2v2 = D\u00e9g\u00e2ts inflig\u00e9s en 2v2
server.hypixel.stats.arena.kills_4v4 = Kills en 4v4
server.hypixel.stats.arena.deaths_4v4 = Morts en 4v4
server.hypixel.stats.arena.wins_4v4 = Victoires en 4v4
server.hypixel.stats.arena.losses_4v4 = D\u00e9faites en 4v4
server.hypixel.stats.arena.damage_4v4 = D\u00e9g\u00e2ts inflig\u00e9s en 4v4
server.hypixel.stats.mcgo.coins = Monnaie
server.hypixel.stats.mcgo.kills = Kills
server.hypixel.stats.mcgo.cop_kills = Kills en policier
server.hypixel.stats.mcgo.criminal_kills = Kills en criminel
server.hypixel.stats.mcgo.deaths = Morts
server.hypixel.stats.mcgo.game_wins = Parties remport\u00e9es
server.hypixel.stats.mcgo.round_wins = Rounds remport\u00e9s
server.hypixel.stats.mcgo.shots_fired = Coups tir\u00e9s
server.hypixel.stats.mcgo.bombs_planted = Bombes plant\u00e9es
server.hypixel.stats.mcgo.bombs_defused = Bombes d\u00e9samorc\u00e9es
server.hypixel.stats.uhc.coins = Monnaie
server.hypixel.stats.uhc.kills = Kills
server.hypixel.stats.uhc.deaths = Morts
server.hypixel.stats.uhc.wins = Victoires
server.hypixel.stats.uhc.score = Score
server.hypixel.stats.uhc.heads_eaten = T\u00eates mang\u00e9es
server.hypixel.stats.battleground.coins = Monnaie
server.hypixel.stats.battleground.chosen_class = Classe choisie
server.hypixel.stats.battleground.kills = Kills
server.hypixel.stats.battleground.assists = Aides au kill
server.hypixel.stats.battleground.deaths = Morts
server.hypixel.stats.battleground.wins = Victoires
server.hypixel.stats.battleground.wins_domination = Victoires en Domination
server.hypixel.stats.battleground.wins_capturetheflag = Victoires en CTF
server.hypixel.stats.battleground.losses = D\u00e9faites
server.hypixel.stats.battleground.damage = D\u00e9g\u00e2ts inflig\u00e9s
server.hypixel.stats.battleground.repaired = Armes r\u00e9par\u00e9es
server.hypixel.stats.battleground.flag_conquer_self = Drapeaux conquis
server.hypixel.stats.gingerbread.coins = Monnaie
server.hypixel.stats.gingerbread.wins = Victoires
server.hypixel.stats.gingerbread.gold_trophy = Troph\u00e9es en or
server.hypixel.stats.gingerbread.silver_trophy = Troph\u00e9es en argent
server.hypixel.stats.gingerbread.bronze_trophy = Troph\u00e9es en bronze
server.hypixel.stats.gingerbread.laps_completed = Tours compl\u00e9t\u00e9s
server.hypixel.stats.gingerbread.coins_picked_up = Pi\u00e8ces ramass\u00e9es
server.hypixel.stats.gingerbread.box_pickups = Bo\u00eetes r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es
server.hypixel.stats.gingerbread.banana_hits_sent = Nombre de bananes touch\u00e9es par les autres joueurs
server.hypixel.stats.gingerbread.banana_hits_received = Nombre de bananes touch\u00e9es par le joueur
server.hypixel.stats.skywars.coins = Monnaie
server.hypixel.stats.skywars.kills = Kills
server.hypixel.stats.skywars.assists = Aides au kill
server.hypixel.stats.skywars.deaths = Morts
server.hypixel.stats.skywars.wins = Victoires
server.hypixel.stats.skywars.win_streak = Win Streak
server.hypixel.stats.skywars.losses = D\u00e9faites
server.hypixel.stats.skywars.blocks_placed = Blocs pos\u00e9s
server.hypixel.stats.skywars.blocks_broken = Blocs cass\u00e9s
server.hypixel.stats.skywars.quits = D\u00e9connections
server.hypixel.stats.skywars.soul_well = Soul Wells
server.hypixel.stats.skywars.soul_well_legendaries = Legendary Soul Wells
server.hypixel.stats.skywars.soul_well_rares = Rare Soul Wells
server.hypixel.stats.skywars.souls_gathered = \u00c2mes collect\u00e9es
server.hypixel.stats.skywars.egg_thrown = Oeufs lanc\u00e9s
server.hypixel.stats.skywars.enderpearls_thrown = Perles du n\u00e9ant lanc\u00e9es
server.hypixel.stats.skywars.arrows_shot = Fl\u00e8ches tir\u00e9es
server.hypixel.stats.skywars.arrows_hit = Fl\u00e8ches ayant touch\u00e9 le joueur
server.hypixel.stats.skywars.items_enchanted = Items enchant\u00e9s

config.server_hypixel.guild = Guildes...
config.server_hypixel.guild.desc = Affiche les informations d'une guilde.
server.hypixel.guild.title = Guildes d'Hypixel
server.hypixel.guild.help = Merci d'entrer le nom de la guilde ou du membre de la guilde que vous souhaitez trouver.
server.hypixel.guild.guild = Guilde ou joueur
server.hypixel.guild.search.by_name = Nom
server.hypixel.guild.search.by_player = Joueur
server.hypixel.guild.not_found = La guilde est introuvable \!
server.hypixel.guild.info.name = Nom
server.hypixel.guild.info.tag = Tag
server.hypixel.guild.info.created = Date de cr\u00e9ation
server.hypixel.guild.info.coins = Monnaie
server.hypixel.guild.info.coins_ever = Total de monnaie
server.hypixel.guild.info.members = Membres

config.server_hypixel.friends = Amis...
config.server_hypixel.friends.desc = Affiche votre liste d'ami sur Hypixel.
server.hypixel.friends.title = Amis d'Hypixel
server.hypixel.friends.display_stats = Afficher les statistiques
server.hypixel.friends.add_mod = Ajouter au mod
server.hypixel.friends.add_mod_all = Tout ajouter

chat_filter.title = Filtre de message du tchat
chat_filter.help = Utilisez le filtre de message du tchat pour filtrer les messages d'un serveur. Vous pouvez \u00e9galement utiliser une partie du mot pour le faire correspondre.
chat_filter.add = Ajouter un message
chat_filter.edit = \u00c9diter un message
chat_filter.delete = Supprimer un message
chat_filter.message.enabled = Le filtre de message du tchat a \u00e9t\u00e9 activ\u00e9.
chat_filter.message.disabled = Le filtre de message du tchat a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9. Appuyez sur %s pour le r\u00e9activer.
chat_filter.edit.title = \u00c9diter un message
chat_filter.edit.name = Nom\:
chat_filter.edit.chat_message = Message\:
chat_filter.edit.except = Exceptions\:
chat_filter.edit.servers = Serveurs\:
chat_filter.edit.auto_text = Texte automatique\:
chat_filter.edit.auto_text_cancel = Message d'abandon du texte autotmatique\:
chat_filter.edit.auto_text_delay = D\u00e9lai (ticks)\:
chat_filter.edit.multiple_ips = Les diff\u00e9rentes IP des serveurs peuvent \u00eatre s\u00e9par\u00e9es par une virgule.
chat_filter.edit.action = Action\:
chat_filter.edit.action.ignore = Ignorer
chat_filter.edit.action.2nd_chat = Imprimer dans le second tchat
chat_filter.edit.action.copy_2nd_chat = Copier dans le second tchat
chat_filter.edit.action.notify = Notifier quand vous \u00eates AFK
chat_filter.edit.action.auto_text = Message automatique
chat_filter.edit.action.play_sound = Jouer un son
chat_filter.edit.use_regex = Utiliser Regex (Avanc\u00e9 \!)\:
chat_filter.edit.help.title = Aide...
chat_filter.edit.help = Vous pouvez utiliser "*" pour ignorer une partie de la phrase ou "?" pour ignorer un caract\u00e8re unique. To escape a wildcard use "".\nIf you enter for example "Tracking *", it will match "Tracking 5zig", but also "Tracking 4zig". You can except special words by entering them into the Exceptions input field, separated with one comma from each other.

text_replacement.title = Raccourcis de texte
text_replacement.add = Ajouter un raccourci
text_replacement.edit = \u00c9diter un raccourci
text_replacement.delete = Suprimer un raccourci
text_replacement.edit.title = \u00c9diter un raccourci
text_replacement.edit.message = Message\:
text_replacement.edit.replacement = Remplacement\:
text_replacement.edit.ignore_commands = Ignorer commandes\: %s
text_replacement.edit.replace_inside_words = Remplacer mots d'une phrase\: %s
text_replacement.help = Touts les raccourcis de texte seront modifi\u00e9s lors de la publication du message.

text_macros.title = Macros de messages
text_macros.add = Ajouter un macro
text_macros.edit = \u00c9diter une macro
text_macros.delete = Suprimer une macro
text_macros.edit.title = \u00c9diter une macro
text_macros.edit.message = Message\:
text_macros.edit.macro = Touche\:
text_macros.edit.macro.press = Cliquez dessus et tappez la touche correspondant au message
text_macros.edit.macro.listening = En attente de touche
text_macros.edit.macro.stop = Cliquez pour arr\u00eater
text_macros.edit.macro.auto_send = Envoyer automatiquement
text_macros.help = Envoie automatiquement un message dans le tchat sur appui d'une touche.

name_history.title = Historique des pseudos
name_history.search = Recherche...
name_history.searching = Recherche en cours...
name_history.suggestions = Suggestions
name_history.profile.title = R\u00e9sultat de la recherche dans l'historique des pseudos
name_history.profile.history = Historique des pseudos\:
name_history.profile.copy = Cliquez pour le copier dans le presse papier
name_history.profile.not_found = Profil introuvable \!

join_texts.title = Messages de connection
join_texts.help = Envoie automatiquement un message lors de la connection au serveur.
join_texts.add = Ajouter un message
join_texts.edit = \u00c9diter un message
join_texts.delete = Supprimer un message
join_texts.edit.title = \u00c9diter un message
join_texts.edit.message = Message de connection
join_texts.edit.server = Serveur
join_texts.edit.delay = D\u00e9lai

modules.title = Customisation du rendu
modules.help = Aide...
modules.help.display = Ici vous pouvez compl\u00e8tement changer l'apparence du mod. Tout est divis\u00e9 dans des packs s\u00e9par\u00e9s, ou "modules". Ces modules ont leurs propres noms, titre et emplacement, mais poss\u00e8dent chacun une utilit\u00e9 qui sera affich\u00e9e \u00e0 l'\u00e9cran. Un module peut par exemple afficher vos coordonn\u00e9es sur l'\u00e9cran ou encore vos effets de potion actifs. Vous pouvez ajouter et retirer des modules comme bon vous semble.
modules.reset = Remise \u00e0 z\u00e9ro
modules.reset.title = \u00cates-vous s\u00fbr de vouloir remettre \u00e0 z\u00e9ro les modules?
modules.list.title = Modules
modules.add = Ajouter un nouveau module...
modules.settings = R\u00e9glages...
modules.enable = Activer
modules.disable = D\u00e9sactiver
modules.move_up = D\u00e9placer en haut
modules.move_down = D\u00e9placer en bas
modules.preview = Aper\u00e7u
modules.location = Emplacement
modules.location.top_left = En haut \u00e0 gauche
modules.location.top_right = En haut \u00e0 droite
modules.location.center_left = Au milieu \u00e0 gauche
modules.location.center_right = Au milieu \u00e0 droite
modules.location.bottom_left = En bas \u00e0 gauche
modules.location.bottom_right = En bas \u00e0 droite
modules.location.custom = Personnalis\u00e9
modules.anchor = Ancre
modules.anchor.top_left = En haut \u00e0 gauche
modules.anchor.top_center = En haut au milieu
modules.anchor.top_right = En haut \u00e0 droite
modules.anchor.center_left = Au milieu \u00e0 gauche
modules.anchor.center_center = Au milieu
modules.anchor.center_right = Au milieu \u00e0 droite
modules.anchor.bottom_left = En bas \u00e0 gauche
modules.anchor.bottom_center = En bas au milieu
modules.anchor.bottom_right = En bas \u00e0 droite
modules.settings.title = R\u00e9glage des modules
modules.settings.list.title = R\u00e9glages
modules.settings.none = Aucun
modules.settings.default = Par d\u00e9faut
modules.settings.custom = Personnalis\u00e9
modules.settings.id = Id
modules.settings.id.change = Merci d'entrer un "Id" unique pour ce module.
modules.settings.id.already_used = Cet "Id" est d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9 par un autre module \!
modules.settings.name = Nom
modules.settings.name.change = Merci d'entrer un nouveau nom pour ce module.
modules.settings.translation = Cl\u00e9 de traduction
modules.settings.translation.change = Merci d'entrer une nouvelle cl\u00e9 de traduction pour ce module.
modules.settings.items = Outils (%s)...
modules.settings.show_label = Afficher l'\u00e9tiquette
modules.settings.label.color = Couleur de l'\u00e9tiquette
modules.settings.server = Serveur
modules.settings.render = Rendu
modules.settings.render.timolia_tournament = Tournoi 1vs1 sur Timolia
modules.settings.render.custom_server = API du serveur
modules.settings.scale = \u00c9chelle
modules.settings.box_opacity = Opacit\u00e9 de la bo\u00eete
modules.settings.item.list.items = Outils
modules.settings.item.list.settings = R\u00e9glages
modules.settings.item.add = Ajouter un nouvel outil...
modules.settings.item.color = Couleur
modules.settings.item.prefix_color = Couleur du pr\u00e9fixe
modules.settings.item.prefix_formatting = Mise en forme du pr\u00e9fixe
modules.settings.item.main_color = Couleur principale
modules.settings.item.main_formatting = Mise en forme principal
modules.settings.item.prefix = Pr\u00e9fixe

modules.category.general = G\u00e9n\u00e9ral
modules.category.equip = \u00c9quipement
modules.category.combat = Combat
modules.category.server_general = Serveurs en g\u00e9n\u00e9ral
modules.category.server_timolia = Serveur Timolia
modules.category.server_gommehd = Serveur GommeHD
modules.category.server_playminity = Serveur PlayMinity
modules.category.server_bergwerk = Serveur Bergwerklabs
modules.category.server_hypixel = Serveur Hypixel
modules.category.server_venicraft = Serveur Venicraft
modules.category.server_cytooxien = Serveur Cytooxien
modules.category.server_simplehg = Serveur SimpleHG
modules.category.system = Syst\u00e8me
modules.category.other = Autre

modules.item.dummy = (Dummy)
modules.item.fps = FPS
modules.item.fps.desc = Affiche le nombre d'images par secondes.
modules.item.fps.precise_f_p_s = Compte des FPS pr\u00e9cis
modules.item.fps.precise_f_p_s.desc = Permet d'activer un compte des FPS plus pr\u00e9cis. (Cela mettra \u00e0 jour les FPS toutes les 50 ms)
modules.item.cps = CPS
modules.item.cps.desc = Affiche le nombre de clics par seconde.
modules.item.cps.type = Afficher
modules.item.cps.type.desc = S\u00e9lectionnez quel types de clics doivent \u00eatre affich\u00e9s.
modules.item.cps.left_click = Clics gauche
modules.item.cps.right_click = Clics droit
modules.item.cps.sum = Total des clics
modules.item.cps.both = Les deux clics
modules.item.afk_time = Temps d'abscence
modules.item.afk_time.desc = Affiche le temps pendant lequel vous n'avez touch\u00e9 ni votre souris, ni votre clavier.
modules.item.coordinates = Coordonn\u00e9es
modules.item.coordinates.desc = Affiche vos coordonn\u00e9es.
modules.item.coordinates.coord_style = Style des coordonn\u00e9es
modules.item.coordinates.coord_style.desc = Change le style dans lequel vos coordonn\u00e9es sont affich\u00e9es.
modules.item.coordinates.below_other = En dessous
modules.item.coordinates.side_by_side = Cote \u00e0 cote
modules.item.chunk_coordinates = Coordonn\u00e9es du chunk
modules.item.chunk_coordinates.desc = Affiche les coordonn\u00e9es du chunk o\u00f9 vous vous trouvez.
modules.item.chunk_coordinates.coord_style = Style des coordonn\u00e9es
modules.item.chunk_coordinates.coord_style.desc = Change le style dans lequel vos coordonn\u00e9es sont affich\u00e9es.
modules.item.chunk_coordinates.below_other = En dessous
modules.item.chunk_coordinates.side_by_side = Cote \u00e0 cote
modules.item.chunk_coordinates.chunk_style = Affichage
modules.item.chunk_coordinates.chunk_style.desc = Toggle whether your relative chunk coordinates should be displayed as well.
modules.item.chunk_coordinates.relative = Relative
modules.item.chunk_coordinates.chunk = Chunk only
modules.item.chunk_coordinates.both = Relative and Chunk
modules.item.death_coordinates = Emplacement de mort
modules.item.death_coordinates.desc = Affiche le dernier endroit o\u00f9 vous \u00eates mort.
modules.item.death_coordinates.nether = Nether
modules.item.death_coordinates.the_end = The End
modules.item.direction = Direction
modules.item.direction.desc = Affiche la direction que vous regardez.
modules.item.direction.direction_style = Direction
modules.item.direction.direction_style.desc = Modifie comment votre direction sera affich\u00e9e.
modules.item.direction.number = Number
modules.item.direction.string = String
modules.item.direction.both = Both
modules.item.direction.degree = Degree
modules.item.direction.show_direction_towards = Show Direction Towards
modules.item.direction.show_direction_towards.desc = Affiche dans quel x ou z vous regardez.
modules.item.pitch = Pitch
modules.item.pitch.desc = Affiche la rotation du joueur.
modules.item.biome = Biome
modules.item.biome.desc = Affiche le biome dans lequel vous vous trouvez.
modules.item.entities = Compte d'entit\u00e9
modules.item.entities.desc = Affiche le nombre d'entit\u00e9 que vous voyez sur le total pr\u00e9sent dans le monde.
modules.item.target_block_coordinates = Coordonn\u00e9es des blocs
modules.item.target_block_coordinates.desc = Affiche les coordonn\u00e9es du bloc que vous regardez.
modules.item.target_block_coordinates.coord_style = Style des coordonn\u00e9es
modules.item.target_block_coordinates.coord_style.desc = Change le style dans lequel vos coordonn\u00e9es sont affich\u00e9es.
modules.item.target_block_coordinates.below_other = En dessous
modules.item.target_block_coordinates.side_by_side = Cote \u00e0 cote
modules.item.target_block_name = Id des blocs
modules.item.target_block_name.desc = Affiche l'id du bloc que vous regardez.
modules.item.target_block_name.show_resource_domain = Afficher l'origine
modules.item.target_block_name.show_resource_domain.desc = Affiche l'origine du bloc (plus simplement "Minecraft\:stone" par exemple).
modules.item.damage_resistance = R\u00e9sistance aux d\u00e9g\u00e2ts
modules.item.damage_resistance.desc = Affiche combien de d\u00e9g\u00e2ts votre armure ajout\u00e9e \u00e0 vos effets de potion peuvent absorber.
modules.item.potions = Potions
modules.item.potions.desc = Affiche vos effets de potions actifs.
modules.item.potions.colored_potion_durability = Couleur des dur\u00e9es de potions
modules.item.potions.colored_potion_durability.desc = Affiche une couleur sur les effets de potions selon la dur\u00e9e restante de leurs effets.
modules.item.light_level = Niveau de lumi\u00e8re
modules.item.light_level.desc = Affiche le niveau de lumi\u00e8re de votre position.
modules.item.light_level.light_level_percentage = Afficher en pourcentage
modules.item.light_level.light_level_percentage.desc = Affiche le niveau de lumi\u00e8re en pourcentage (100% \u00e9tant 15 en luminosit\u00e9 Minecraft).
modules.item.speed = Vitesse
modules.item.speed.desc = Affiche votre vitesse de d\u00e9placement en m\u00e8tres par secondes.
modules.item.time = Heure
modules.item.time.desc = Affiche l'heure r\u00e9elle. L'heure sera format\u00e9e selon votre format d'heure sur le pc.
modules.item.time.style = Style
modules.item.time.style.desc = Permet de r\u00e9gler la mise en forme de l'heure.
modules.item.time.system = Selon le pc
modules.item.time.hours_24 = Format en 24H
modules.item.time.hours_12 = Format en 12H
modules.item.time.show_seconds = Afficher les secondes
modules.item.time.show_seconds.desc = Affiche les secondes en plus.
modules.item.date = Date
modules.item.date.desc = Affiche la date r\u00e9elle. La date sera format\u00e9e selon le format de date sur le pc.
modules.item.timer = Chronom\u00e8tre
modules.item.timer.desc = Affiche un chronom\u00e8tre. Vous pouvez le d\u00e9marer, le mettre en pause ou l'arr\u00eater gr\u00e2ce aux touches r\u00e9gl\u00e9es dans vos contr\u00f4les.
modules.item.memory = M\u00e9moire
modules.item.memory.desc = Affiche la m\u00e9moire disponible de Java VM en pourcentage ou en valeur absolue.
modules.item.memory.style = Style
modules.item.memory.style.desc = Permet de r\u00e8gler la mise en forme de l'affichage de la m\u00e9moire disponible.
modules.item.memory.percentage = Pourcentage
modules.item.memory.bytes = Valeur absolue
modules.item.memory.both = Les deux
modules.item.battery = Batterie
modules.item.battery.desc = Affiche le status de votre batterie. Fonctionne uniquement sur les ordinateurs portables poss\u00e9dant windows \!
modules.item.battery.charge_status = Status de charge
modules.item.battery.charge_status.desc = Permet d'afficher si votre batterie est en charge.
modules.item.battery.plugged_in = En charge
modules.item.battery.un_plugged = D\u00e9branch\u00e9e
modules.item.spotify = Spotify
modules.item.spotify.desc = Affiche la nom de la chanson, son auteur et son album, si vous jouez de la musique sur Spotify.
modules.item.spotify.show_spotify_always = Toujours afficher
modules.item.spotify.show_spotify_always.desc = Permet \u00e0 l'outil de rester affich\u00e9 m\u00eame si vous ne jouez aucune musique.
modules.item.spotify.error.invalid_oauth_token = Jeton d'authentication incorrect
modules.item.spotify.error.expired_oauth_token = Jeton d'authentication expir\u00e9
modules.item.spotify.error.invalid_csrf_token = Jeton incorrect
modules.item.spotify.error.oauth_token_invalid_for_user = Jeton d'authentication incorrect
modules.item.spotify.error.no_user_logged_in = D\u00e9connect\u00e9
modules.item.spotify.error.unknown = Impossible de se connecter \u00e0 Spotify \!
modules.item.spotify.ad = Pub
modules.item.itunes = iTunes
modules.item.itunes.desc = Affiche la nom de la chanson, son auteur et son album, si vous jouez de la musique sur iTunes.
modules.item.itunes.show_i_tunes_always = Toujours afficher
modules.item.itunes.show_i_tunes_always.desc = Permet \u00e0 l'outil de rester affich\u00e9 m\u00eame si vous ne jouez aucune musique.
modules.item.iloveradio = ILoveRadio.de
modules.item.iloveradio.desc = Affiche la nom de la chanson, son auteur et son album, si vous jouez de la musique sur ILoveRadio.de
modules.item.iloveradio.channel = Cha\u00eene
modules.item.iloveradio.channel.desc = S\u00e9lectionne la cha\u00eene sur laquelle vous \u00e9coutez de la musique.
modules.item.iloveradio.unknown = Inconnu
modules.item.einslive = 1LIVE
modules.item.einslive.desc = Affiche la nom de la chanson, son auteur et son album, si vous jouez de la musique sur 1LIVE.de
modules.item.teamspeak = TeamSpeak
modules.item.teamspeak.desc = Affiche les joueurs actuellement dans votre canal.
modules.item.teamspeak.show_all_tabs = Show All Tabs
modules.item.teamspeak.show_all_tabs.desc = Toggle whether your current channels of all the TeamSpeak servers you are currently online should be shown or if only the current channel of the currently selected server should be displayed.
modules.item.teamspeak.more = ...and %s more
modules.item.coordinates_clipboard = Presse-papier des coordonn\u00e9es
modules.item.coordinates_clipboard.desc = Affiche vos coordonn\u00e9es sauvegard\u00e9es ainsi qu'une fl\u00e8che montrant la direction de ces coordonn\u00e9es.
modules.item.custom_server = Serveur personnalis\u00e9
modules.item.custom_server.desc = Affiche toutes vos statistiques en utilisant l'API officiel.
modules.item.entity_health = Indicateur de vie
modules.item.entity_health.desc = Affiche la vie de l'entit\u00e9e que vous visez.
modules.item.main_hand = Main principale
modules.item.main_hand.desc = Affiche l'item dans votre main principale.
modules.item.main_hand.attributes = Afficher les d\u00e9g\u00e2ts
modules.item.main_hand.attributes.desc = Affiche le nombre de d\u00e9g\u00e2ts que votre item peut infliger.
modules.item.main_hand.durability = Durabilit\u00e9
modules.item.main_hand.durability.desc = Affiche la durabilit\u00e9 de l'item que vous tenez.
modules.item.main_hand.disabled = D\u00e9sactiv\u00e9e
modules.item.main_hand.relative = Pourcentage
modules.item.main_hand.absolute = Durabilit\u00e9 MC
modules.item.main_hand.total = Durabilit\u00e9 actuelle/Total MC
modules.item.off_hand = Main secondaire
modules.item.off_hand.desc = Affiche l'item dans votre main secondaire.
modules.item.off_hand.attributes = Afficher les d\u00e9g\u00e2ts
modules.item.off_hand.attributes.desc = Affiche le nombre de d\u00e9g\u00e2ts que votre item peut infliger.
modules.item.off_hand.durability = Durabilit\u00e9
modules.item.off_hand.durability.desc = Affiche la durabilit\u00e9 de l'item que vous tenez.
modules.item.off_hand.disabled = D\u00e9sactiv\u00e9e
modules.item.off_hand.relative = Pourcentage
modules.item.off_hand.absolute = Durabilit\u00e9 MC
modules.item.off_hand.total = Durabilit\u00e9 actuelle/Total MC
modules.item.helmet = Casque
modules.item.helmet.desc = Affiche votre casque \u00e9quip\u00e9.
modules.item.helmet.attributes = Afficher la protection
modules.item.helmet.attributes.desc = Affiche la valeur de protection de votre casque \u00e9quip\u00e9.
modules.item.helmet.durability = Durabilit\u00e9
modules.item.helmet.durability.desc = Affiche la durabilit\u00e9 de votre casque \u00e9quip\u00e9.
modules.item.helmet.disabled = D\u00e9sactiv\u00e9e
modules.item.helmet.relative = Pourcentage
modules.item.helmet.absolute = Durabilit\u00e9 MC
modules.item.helmet.total = Durabilit\u00e9 actuelle/Total MC
modules.item.chestplate = Plastron
modules.item.chestplate.desc = Affiche votre plastron \u00e9quip\u00e9.
modules.item.chestplate.attributes = Afficher la protection
modules.item.chestplate.attributes.desc = Affiche la valeur de protection de votre plastron \u00e9quip\u00e9.
modules.item.chestplate.durability = Durabilit\u00e9
modules.item.chestplate.durability.desc = Affiche la durabilit\u00e9 de votre plastron \u00e9quip\u00e9.
modules.item.chestplate.disabled = D\u00e9sactiv\u00e9e
modules.item.chestplate.relative = Pourcentage
modules.item.chestplate.absolute = Durabilit\u00e9 MC
modules.item.chestplate.total = Durabilit\u00e9 actuelle/Total MC
modules.item.leggings = Jambi\u00e8re
modules.item.leggings.desc = Affiche vos jambi\u00e8res \u00e9quip\u00e9es.
modules.item.leggings.attributes = Afficher la protection
modules.item.leggings.attributes.desc = Affiche la valeur de protection de vos jambi\u00e8res \u00e9quip\u00e9es.
modules.item.leggings.durability = Durabilit\u00e9
modules.item.leggings.durability.desc = Affiche la durabilit\u00e9 de vos jambi\u00e8res \u00e9quip\u00e9es.
modules.item.leggings.disabled = D\u00e9sactiv\u00e9e
modules.item.leggings.relative = Pourcentage
modules.item.leggings.absolute = Durabilit\u00e9 MC
modules.item.leggings.total = Durabilit\u00e9 actuelle/Total MC
modules.item.boots = Bottes
modules.item.boots.desc = Affiche vos bottes \u00e9quip\u00e9es.
modules.item.boots.attributes = Afficher la protection
modules.item.boots.attributes.desc = Affiche la valeur de protection de vos bottes \u00e9quip\u00e9es.
modules.item.boots.durability = Durabilit\u00e9
modules.item.boots.durability.desc = Affiche la durabilit\u00e9 de vos bottes \u00e9quip\u00e9es.
modules.item.boots.disabled = D\u00e9sactiv\u00e9e
modules.item.boots.relative = Pourcentage
modules.item.boots.absolute = durabilit\u00e9 MC
modules.item.boots.total = Durabilit\u00e9 actuelle/Total MC
modules.item.arrows = Nombre de fl\u00e8ches
modules.item.arrows.desc = Affiche le nombre de fl\u00e8ches dans votre inventaire.
modules.item.arrows.show_always = Toujours afficher
modules.item.arrows.show_always.desc = Permet \u00e0 l'outil de rester affich\u00e9 m\u00eame si vous ne poss\u00e9dez aucune fl\u00e8che.
modules.item.soups = Nombre de soupes
modules.item.soups.desc = Affiche le nombre de soupes dans votre inventaire.
modules.item.ip = IP
modules.item.ip.desc = Affiche l'ip du serveur sur lequel vous \u00eates connect\u00e9.
modules.item.players = Nombre de joueurs
modules.item.players.desc = Affiche le nombre de joueurs du serveur sur lequel vous \u00eates connect\u00e9.
modules.item.ping = Ping
modules.item.ping.desc = Affiche votre ping (plus le ping est bas, plus votre connection sera bonne).
modules.item.lobby = Lobby
modules.item.lobby.desc = Affiche le nom du serveur de lobby auquel vous \u00eates connect\u00e9.
modules.item.countdown = Compte \u00e0 rebours
modules.item.countdown.desc = Affiche le compte \u00e0 rebours avant le d\u00e9but du mini-jeu auquel vous jouez (fonctionne uniquement dans les mini-jeux compatibles).
modules.item.countdown.show_large_countdown = Center
modules.item.countdown.show_large_countdown.desc = Permet au compte \u00e0 rebours d'\u00eatre mis au centre de l'\u00e9cran.
modules.item.kills = Kills
modules.item.kills.desc = Affiche vos kills dans mini-jeu auquel vous jouez.
modules.item.killstreak = Killstreak
modules.item.killstreak.desc = Affiche vos kills \u00e0 la suite dans mini-jeu auquel vous jouez.
modules.item.deaths = Morts
modules.item.deaths.desc = Affiche vos morts dans mini-jeu auquel vous jouez.
modules.item.win_message = Message de victoire
modules.item.win_message.desc = Affiche le gagnant du mini-jeu auquel vous jouez.
modules.item.online_friends = Amis en ligne
modules.item.online_friends.desc = Affiche vos amis en ligne sur le serveur o\u00f9 vous \u00eates connect\u00e9.
modules.item.online_friends.length = Maximum
modules.item.online_friends.length.desc = Le maximum d'amis connect\u00e9 que vous pouvez voir.
modules.item.online_friends.nobody = Aucun ami en ligne \!
modules.item.party_members = Membres du groupe
modules.item.party_members.desc = Affiche les membres du groupe duquel vous faites partie.
modules.item.party_members.length = Maximum
modules.item.party_members.length.desc = Le maximum de membres du groupe que vous pouvez voir.
modules.item.party_members.star = \u00c9toile du chef
modules.item.party_members.star.desc = Affiche l'\u00e9toile derri\u00e8re le pseudo du chef de groupe.
modules.item.nickname = Pseudo
modules.item.nickname.desc = Affiche votre pseudo actuel.
modules.item.combat_range = Combat Range
modules.item.timolia_pvp_winstreak = Victoires \u00e0 la suite
modules.item.timolia_pvp_winstreak.desc = Affiche vos victoires \u00e0 la suite en 1v1 sur Timolia.
modules.item.timolia_pvp_opponent = Adversaire
modules.item.timolia_pvp_opponent.desc = Affiche votre adversaire en 1v1 sur Timolia.
modules.item.timolia_pvp_opponent_games = Nombre de parties adverses
modules.item.timolia_pvp_opponent_games.desc = Affiche le nombre de parties auquelles votre adversaire a particip\u00e9 en 1v1 sur Timolia.
modules.item.timolia_pvp_opponent_wins = Parties adverses remport\u00e9es
modules.item.timolia_pvp_opponent_wins.desc = Affiche le nombre de parties que votre adversaire a remport\u00e9 en 1v1 sur Timolia.
modules.item.timolia_pvp_opponent_kdr = Ratio de kills adverse
modules.item.timolia_pvp_opponent_kdr.desc = Affiche le ration de kills de votre adversaire dans ses parties en 1v1 sur Timolia.
modules.item.timolia_tournament_participants = Participants du tournoi
modules.item.timolia_tournament_participants.desc = Affiche les pseudos des participants du tournoi 1v1 sur Timolia.
modules.item.timolia_tournament_round = Round de tournoi
modules.item.timolia_tournament_round.desc = Affiche le round du tournoi 1v1 sur Timolia.
modules.item.timolia_tournament_first_to = Nombre de victoires n\u00e9cessaires
modules.item.timolia_tournament_first_to.desc = Affiche le nombre de victoires n\u00e9cessaires pour gagner un round du tournoi 1v1 sur Timolia.
modules.item.timolia_tournament_qualification = Rounds de qualification
modules.item.timolia_tournament_qualification.desc = Affiche le nombre de rounds de qualification dans un tournoi 1v1 sur Timolia.
modules.item.timolia_tournament_round_score = Score du round
modules.item.timolia_tournament_round_score.desc = Affiche vos victoires et d\u00e9faites dans le round du tounoi 1v1 sur Timolia.
modules.item.timolia_dna_height = Hauteur en DNA
modules.item.timolia_dna_height.desc = Affiche votre hauteur en DNA sur Timolia.
modules.item.timolia_arcade_current_minigame = Mini-jeu d'arcade actuel
modules.item.timolia_arcade_current_minigame.desc = Affiche le mini-jeu auquel vous jouez en arcade sur Timolia.
modules.item.timolia_arcade_next_minigame = Prochain mini-jeu d'arcade
modules.item.timolia_arcade_next_minigame.desc = Affiche le prochain mini-jeu d'arcade sur Timolia.
modules.item.timolia_arena_round = Round en 4arena
modules.item.timolia_arena_round.desc = Affiche le round actuel en 4arena sur Timolia.
modules.item.timolia_brainbow_team = \u00c9quipe en Brainbow
modules.item.timolia_brainbow_team.desc = Affiche votre \u00e9quipe en Brainbow sur Timolia.
modules.item.timolia_brainbow_score = Score en Brainbow
modules.item.timolia_brainbow_score.desc = Affiche votre score en Brainbow sur Timolia.
modules.item.timolia_advent_medal = M\u00e9dailles en Advent
modules.item.timolia_advent_medal.desc = Affiche vos m\u00e9dailles en Advent sur Timolia.
modules.item.timolia_advent_parkour = Parkour en Advent
modules.item.timolia_advent_parkour.desc = Affiche le parkour o\u00f9 vous vous situez en Advent sur Timolia.
modules.item.timolia_advent_checkpoint = Checkpoints en Advent
modules.item.timolia_advent_checkpoint.desc = Affiche le nombre de checkpoints en Advent sur Timolia.
modules.item.timolia_advent_fails = Fails en Advents
modules.item.timolia_advent_fails.desc = Affiche le nombre de fois o\u00f9 vous \u00eates tomb\u00e9s en Advent sur Timolia.
modules.item.timolia_intime_invincibility = Temps d'invincibilit\u00e9 en InTime
modules.item.timolia_intime_invincibility.desc = Affiche le temps d'invincibilit\u00e9 restant en InTime sur Timolia.
modules.item.timolia_intime_regeneration = Temps de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration en InTime
modules.item.timolia_intime_regeneration.desc = Affiche le temps restant avant la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration du spawn en InTime sur Timolia.
modules.item.timolia_intime_loot = Temps de loot en InTime
modules.item.timolia_intime_loot.desc = Affiche le temps de loot restant en InTime sur Timolia.
modules.item.timolia_intime_invincibility_message = Message de temps d'invincibilit\u00e9 en InTime
modules.item.timolia_intime_invincibility_message.desc = Affiche le temps d'invincibilit\u00e9 restant en InTime sur Timolia.
modules.item.timolia_jumpworld_fails = Fails en JumpWorld
modules.item.timolia_jumpworld_fails.desc = Affiche le nombre de fois o\u00f9 vous \u00eates tomb\u00e9s en JumpWorld sur Timolia.
modules.item.timolia_jumpworld_checkpoint = Checkpoints en JumpWorld
modules.item.timolia_jumpworld_checkpoint.desc = Affiche le nombre de checkpoints atteints en JumpWorld sur Timolia.
modules.item.timolia_jumpworld_last_checkpoint = Dernier checkpoint en JumpWorld
modules.item.timolia_jumpworld_last_checkpoint.desc = Affiche la distance du dernier checkpoint en JumpWorld sur Timolia.
modules.item.gommehd_sg_deathmatch = Temps avant match \u00e0 mort en S-G
modules.item.gommehd_sg_deathmatch.desc = Affiche le temps restant avant le match \u00e0 mort en Survival Games sur GommeHD.
modules.item.gommehd_sg_deathmatch_message = Message de match \u00e0 mort en S-G
modules.item.gommehd_sg_deathmatch_message.desc = Affiche le temps du match \u00e0 mort sur GommeHD.
modules.item.gommehd_bedwars_team = \u00c9quipe en Bedwars
modules.item.gommehd_bedwars_team.desc = Affiche votre \u00e9quipe de Bedwars sur GommeHD.
modules.item.gommehd_bedwars_respawn = R\u00e9apparition en Bedwars
modules.item.gommehd_bedwars_respawn.desc = Affiche si vous pouvez r\u00e9apparaitre apr\u00e8s une mort en BedWars sur GommeHD.
modules.item.gommehd_bedwars_gold = Temps restant avant spawn d'or en BedWars
modules.item.gommehd_bedwars_gold.desc = Affiche le temps restant avant que le prochain lingot d'or apparaisse en BedWars sur GommeHD.
modules.item.gommehd_bedwars_beds = Lits d\u00e9truits en Bedwars
modules.item.gommehd_bedwars_beds.desc = Affiche le nombre de lits que vous avez d\u00e9truit en BedWars sur GommeHD.
modules.item.gommehd_endergames_kit = Kit en EnderGames
modules.item.gommehd_endergames_kit.desc = Affiche votre kit en EnderGame sur GommeHD.
modules.item.gommehd_endergames_coins = Coins en EnderGame
modules.item.gommehd_endergames_coins.desc = Affiche votre nombre de coins en EnderGame sur GommeHD.
modules.item.gommehd_skywars_coins = Coins en SkyWars
modules.item.gommehd_skywars_coins.desc = Affiche votre nombre de coins en SkyWars sur GommeHD.
modules.item.gommehd_skywars_team = \u00c9quipe en SkyWars
modules.item.gommehd_skywars_team.desc = Affiche votre \u00e9quipe en SkyWars sur GommeHD.
modules.item.gommehd_skywars_kit = Kit en SkyWars
modules.item.gommehd_skywars_kit.desc = Affiche votre kit en SkyWars sur GommeHD.
modules.item.gommehd_ragemode_emeralds = \u00c9meraudes en Ragemode
modules.item.gommehd_ragemode_emeralds.desc = Affiche votre nombre d'\u00e9meraudes en Ragemode sur GommeHD.
modules.item.playminity_jumpleague_checkpoints = Checkpoint actuel en JumpLeague
modules.item.playminity_jumpleague_checkpoints.desc = Affiche votre checkpoint actuel en JumpLeague sur PlayMinity.
modules.item.playminity_jumpleague_fails = Fails en JumpLeague
modules.item.playminity_jumpleague_fails.desc = Affiche le nombre de fois o\u00f9 vous \u00eates tomb\u00e9 en sautant en JumpLeague sur PlayMinity.
modules.item.playminity_jumpleague_lives = Vies en JumpLeague
modules.item.playminity_jumpleague_lives.desc = Affiche votre nombre de vie restante en JumpLeague sur PlayMinity.
modules.item.bergwerk_duel_team = \u00c9quipe en Duel
modules.item.bergwerk_duel_team.desc = Affiche votre \u00e9quipe en Duel sur Bergwerklabs.
modules.item.bergwerk_duel_respawn = R\u00e9apparition en Duel
modules.item.bergwerk_duel_respawn.desc = Affiche si vous pouvez r\u00e9apparaitre apr\u00e8s une mort en Duel sur Bergwerklabs.
modules.item.bergwerk_duel_teleport_message = Message de t\u00e9l\u00e9portation en Duel
modules.item.bergwerk_duel_teleport_message.desc = Affiche un message quand quelqu'un se fait t\u00e9lporter en Duel sur Bergwerklabs.
modules.item.hypixel_paintball_team = \u00c9quipe en Paintball
modules.item.hypixel_paintball_team.desc = Affiche votre \u00e9quipe en Paintball sur Hypixel.
modules.item.hypixel_blitz_kit = Kit en Blitz
modules.item.hypixel_blitz_kit.desc = Affiche votre kit en Blitz sur Hypixel.
modules.item.hypixel_blitz_star = \u00c9toile en Blitz
modules.item.hypixel_blitz_star.desc = Displays a star timer in Blitz on the Hypixel Network.
modules.item.hypixel_blitz_deathmatch = Match \u00e0 mort en Blitz
modules.item.hypixel_blitz_deathmatch.desc = Affiche le temps avant le match \u00e0 mort en Blitz sur Hypixel.
modules.item.hypixel_blitz_star_message = Blitz Star Message
modules.item.hypixel_blitz_star_message.desc = Displays a star timer in Blitz on the Hypixel Network.
modules.item.hypixel_blitz_deathmatch_message = Blitz Deathmatch Message
modules.item.hypixel_blitz_deathmatch_message.desc = Displays a deathmatch timer in Blitz on the Hypixel Network.
modules.item.venicraft_mineathlon_discipline = Discipline en Mineathlon
modules.item.venicraft_mineathlon_discipline.desc = Affiche la discipline actuelle en Mineathlon sur Venicraft.
modules.item.venicraft_mineathlon_round = Round en Mineathlon
modules.item.venicraft_mineathlon_round.desc = Affiche le round actuel en Mineathlon sur Venicraft.
modules.item.cytooxien_marioparty_minigames = Mini-jeux en Mario Party
modules.item.cytooxien_marioparty_minigames.desc = Affiche le nombre de mini-jeux jou\u00e9s en Mario Party sur Venicraft.
modules.item.cytooxien_marioparty_first_second_third = Compte de \#1/\#2/\#3 place en Mario Party
modules.item.cytooxien_marioparty_first_second_third.desc = Affiche le nombre de parties o\u00f9 vous \u00eates arriv\u00e9 1er, 2nd, 3\u00e8me en Mario Party sur Cytooxien.
modules.item.cytooxien_marioparty_place = Place en Mario Party
modules.item.cytooxien_marioparty_place.desc = Affiche votre place en Mario Party sur Cytooxien.
modules.item.cytooxien_marioparty_remaining_fields = MarioParty Remaining Fields
modules.item.cytooxien_marioparty_remaining_fields.desc = Displays your remaining fields in MarioParty on the Cytooxien Network.
modules.item.cytooxien_marioparty_current_minigame = Mini-jeu actuel en Mario Party
modules.item.cytooxien_marioparty_current_minigame.desc = Affiche le mini-jeu auquel vous jouez en Mario Party sur Cytooxien.
modules.item.cytooxien_marioparty_next_minigame = Prochain mini-jeu en Mario Party
modules.item.cytooxien_marioparty_next_minigame.desc = Affiche le prochain mini-jeu en Mario Party sur Cytooxien.
modules.item.cytooxien_marioparty_first_player = MarioParty First Player
modules.item.cytooxien_marioparty_first_player.desc = Displays the first player in MarioParty on the Cytooxien Network.
modules.item.cytooxien_bw_beds = Lits d\u00e9truits en Bedwars
modules.item.cytooxien_bw_beds.desc = Affiche le nombre de lits que vous avez d\u00e9truit en BedWars sur Cytooxien.
modules.item.cytooxien_bw_stats_kills = Statistiques de kills en BedWars
modules.item.cytooxien_bw_stats_kills.desc = Affiche le nombre de joueurs que vous avez tu\u00e9 en BedWars sur Cytooxien.
modules.item.cytooxien_bw_team = \u00c9quipe en BedWars
modules.item.cytooxien_bw_team.desc = Affiche votre \u00e9quipe en BedWars sur Cytooxien.
modules.item.cytooxien_bw_can_respawn = R\u00e9apparition en BedWars
modules.item.cytooxien_bw_can_respawn.desc = Affiche si vous pouvez r\u00e9appara\u00eetre en Bedwars sur Cytooxien.
modules.item.simplehg_kit = Kit sur SimpleHG
modules.item.simplehg_kit.desc = Affiche votre kit sur SimpleHG.
modules.item.simplehg_minifeast = Mini feast sur SimpleHG
modules.item.simplehg_minifeast.desc = Affiche les coordonn\u00e9es de tous les mini feast sur SimpleHG.
modules.item.simplehg_feast = Feast sur SimpleHG
modules.item.simplehg_feast.desc = Affiche les coordonn\u00e9es du feast sur SimpleHG.

config.server.2nd_chat = Second tchat...
config.server.2nd_chat.desc = R\u00e9glages pour un second tchat. Ce tchat est situ\u00e9 \u00e0 droite sur l'\u00e9cran de jeu et permet d'afficher les messages choisis dans le filtre de tchat.
config.2nd_chat.title = Second tchat
config.2nd_chat.2nd_chat_visible = Visibilit\u00e9
config.2nd_chat.2nd_chat_visible.desc = Permet de r\u00e8gler la visibilit\u00e9 du second tchat.
config.2nd_chat.2nd_chat_opacity = Opacit\u00e9
config.2nd_chat.2nd_chat_opacity.desc = Permet de modifier l'opacit\u00e9 du second tchat.
config.2nd_chat.2nd_chat_scale = \u00c9chelle
config.2nd_chat.2nd_chat_scale.desc = Permet de modifier l'\u00e9chelle du second tchat.
config.2nd_chat.2nd_chat_height_focused = Focused height
config.2nd_chat.2nd_chat_height_focused.desc = Specify the height of the second chat while it's focused.
config.2nd_chat.2nd_chat_height_unfocused = Unfocused height
config.2nd_chat.2nd_chat_height_unfocused.desc = Specify the height of the second chat while it's unfocused.
config.2nd_chat.2nd_chat_width = Largeur
config.2nd_chat.2nd_chat_width.desc = Permet de modifier la largeur du tchat.
config.2nd_chat.2nd_chat_text_leftbound = Texte \u00e0 gauche
config.2nd_chat.2nd_chat_text_leftbound.desc = Permet de modifier l'alignement du texte pour le mettre \u00e0 droite ou \u00e0 gauche.

skype.title = Nouvelle conversation Skype
skype.help = S\u00e9lectionnez un contact Skype pour importer une conversation \!
skype.loading = Chargement de la liste d'ami...
skype.not_installed = Skype ne semble pas \u00eatre install\u00e9 \!
skype.not_running = V\u00e9rifiez que Skype est bien lanc\u00e9 et que le 5zig mod peut y acc\u00e9der \!
skype.no_permission = Merci d'ouvrir Skype et d'autoriser "java.exe" \u00e0 y acc\u00e9der \!

teamspeak.not_connected = D\u00e9connect\u00e9 \!
teamspeak.not_enabled = L'outil TeamSpeak est actuellement d\u00e9sactiv\u00e9 \!\nMerci de v\u00e9rifier dans l'onglet "Compl\u00e9ments" des r\u00e9glages de TeamSpeak que ClientQuery est bien activ\u00e9 \!
teamspeak.enable_button = Cliquez ici pour l'activer \!
teamspeak.auth_key_required = L'outil TeamSpeak \u00e0 besoin d'une cl\u00e9 d'authentification. Ouvrez le Gui d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l'outil pour plus d'infos \!
teamspeak.auth.title = Authentication sur TeamSpeak
teamspeak.auth.info = Le 5zig mod \u00e0 besoin d'une cl\u00e9 d'authentication si vous souhaitez utiliser l'outil TeamSpeak int\u00e9gr\u00e9 au mod.
teamspeak.auth.invalid_key = Cl\u00e9 d'authentication invalide \!
teamspeak.auth.steps.win = Ouvrez dans TeamSpeak le menu "Outils", allez dans "Compl\u00e9ments". S\u00e9lectionnez ensuite "My addons" puis cherchez "ClientQuery". Ensuite cliquez sur "Param\u00e8tres". Ensuite copiez l'API Key, collez la dans Minecraft et cliquez sur "OK".
teamspeak.auth.steps.mac = Open the settings menu of your TeamSpeak client under "TeamSpeak 3"->"Settings". Next, select "Addons" on the left side and click on the "My addons"-tab. Search for the "ClientQuery" plugin and click on "Settings". Finally, copy the API-key, paste it into the bottom textfield of your Minecraft window and click done.
teamspeak.overlay.poked = %s vous a envoy\u00e9 un poke \!
teamspeak.overlay.direct_message = %s vous a envoy\u00e9 un message \!
teamspeak.message.poked = "%s" vous a envoy\u00e9 un poke\: %s
teamspeak.message.client = "%s" -> vous\: %s
teamspeak.message.channel = "%s" dans "%s"\: %s
teamspeak.message.server = "%s" sur "%s"\: %s
teamspeak.message.channel.joined = "%s" a rejoint "%s" \!
teamspeak.message.channel.left = "%s" a quitt\u00e9 "%s" \!
teamspeak.poke_chat = Tchat de poke
teamspeak.enter_channel_password = Merci d'entrer le mot de passe du canal.
teamspeak.enter_nickname = Merci d'entrer votre nouveau surnom \!
teamspeak.chat.server = Serveur
teamspeak.chat.channel = Channel
teamspeak.entry.server.name = Nom\: %s
teamspeak.entry.server.ip = IP du serveur\: %s
teamspeak.entry.server.version = Version\: %s sur %s
teamspeak.entry.server.created = Cr\u00e9\u00e9\: %s
teamspeak.entry.server.channels = Channels\: %s
teamspeak.entry.server.clients = Clients connect\u00e9s\: %s
teamspeak.entry.channel.name = Nom\: %s
teamspeak.entry.channel.topic = Topic\: %s
teamspeak.entry.channel.codec = Codec\: %s
teamspeak.entry.channel.codec.speex_narrowband = Speex bande \u00e9troite
teamspeak.entry.channel.codec.speex_wideband = Speex bande large
teamspeak.entry.channel.codec.speex_ultra_wideband = Speex bande ultralarge
teamspeak.entry.channel.codec.celt_mono = CELT mono
teamspeak.entry.channel.codec.opus_voice = Opus Voix
teamspeak.entry.channel.codec.opus_music = Opus Musique
teamspeak.entry.channel.codec_quality = Qualit\u00e9 du codec\: %s
teamspeak.entry.channel.type = Type\: %s
teamspeak.entry.channel.type.permanent = Permanent
teamspeak.entry.channel.type.semi_permanent = Semi-Permanent
teamspeak.entry.channel.type.default = D\u00e9faut
teamspeak.entry.channel.type.password = Mot de passe
teamspeak.entry.channel.clients = Clients\: %s/%s
teamspeak.entry.channel.clients.unlimited = Illimit\u00e9
teamspeak.entry.channel.talk_power = Talk Power n\u00e9c\u00e9ssaire\: %s
teamspeak.entry.channel.subscription_status = Status de l'abbonnement\: %s
teamspeak.entry.channel.subscription_status.subscribed = Abonn\u00e9
teamspeak.entry.channel.subscription_status.unsubscribed = D\u00e9sabonn\u00e9
teamspeak.entry.client.nickname = Pseudo\: %s
teamspeak.entry.client.server_groups = Groupes de serveur\:
teamspeak.entry.client.channel_group = Groupe de canaux\:
teamspeak.entry.client.away = Absent
teamspeak.entry.client.output_deactivated = Son des haut-parleurs/casque d\u00e9sactiv\u00e9
teamspeak.entry.client.input_deactivated = Microphone d\u00e9sactiv\u00e9
teamspeak.entry.client.output_muted = Son des haut-parleurs/casque d\u00e9sactiv\u00e9 (mute)
teamspeak.entry.client.input_muted = Microphone d\u00e9sactiv\u00e9 (mute)
teamspeak.menu.server.create_channel = Cr\u00e9er un canal...
teamspeak.menu.server.collapse_all = D\u00e9velopper les canaux
teamspeak.menu.server.uncollapse_all = R\u00e9duire les canaux
teamspeak.menu.channel.join = Rejoindre le canal
teamspeak.menu.channel.edit = \u00c9diter le canal
teamspeak.menu.channel.delete = Suprimer le canal
teamspeak.menu.channel.delete.confirm = \u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer ce canal?
teamspeak.menu.channel.create_subchannel = Cr\u00e9er un sous-canal...
teamspeak.menu.client.change_nickname = Changer le pseudo affich\u00e9...
teamspeak.menu.client.open_chat = Ouvrir la discution texte
teamspeak.menu.client.poke = Envoyer un poke au client
teamspeak.menu.client.poke.message = Merci d'entrer votre message.
teamspeak.menu.client.server_groups = D\u00e9finir le groupe de serveurs...
teamspeak.menu.client.channel_group = D\u00e9finir le groupe de canaux...
teamspeak.menu.client.kick_channel = Expulser le client du chanel...
teamspeak.menu.client.kick_channel.message = Merci d'entrer le motif d'expulsion.
teamspeak.menu.client.kick_server = Expulser le client du serveur...
teamspeak.menu.client.kick_server.message = Merci d'entrer le motif d'expulsion.
teamspeak.menu.client.mute = Mute
teamspeak.menu.client.unmute = D\u00e9mute
teamspeak.menu.client.ban = Bannir le client du serveur...
teamspeak.create_channel.title = Canal TeamSpeak
teamspeak.create_channel.name = Nom\:
teamspeak.create_channel.password = Mot de passe\:
teamspeak.create_channel.topic = Topic\:
teamspeak.create_channel.description = Description\:
teamspeak.create_channel.lifespan = Type de canal\:
teamspeak.create_channel.lifespan.temporary = Temporaire
teamspeak.create_channel.lifespan.semi_permanent = Semi-Permanent
teamspeak.create_channel.lifespan.permanent = Permanent
teamspeak.create_channel.default = Canal par d\u00e9faut
teamspeak.create_channel.codec = Codec\:
teamspeak.create_channel.codec_quality = Qualit\u00e9
teamspeak.create_channel.order = Trier ce canal apr\u00e8s\: %s
teamspeak.create_channel.needed_talk_power = Talk Power n\u00e9c\u00e9ssaire\:
teamspeak.create_channel.max_clients = Clients maximums\:
teamspeak.create_channel.order_bottom = Trier ce canal avant
teamspeak.create_channel.select_order.title = S\u00e9lectionnez le canal qui serai au dessus
teamspeak.edit_server_groups.title = D\u00e9finir le groupe de serveur
teamspeak.edit_server_groups.add_to_group = Ajouter au groupe
teamspeak.edit_server_groups.remove_from_group = Retirer du groupe
teamspeak.edit_channel_group.title = D\u00e9finir le groupe de canaux
teamspeak.ban_client.title = Banir un client du serveur
teamspeak.ban_client.name = Nom\:
teamspeak.ban_client.reason = Raison\:
teamspeak.ban_client.duration = Dur\u00e9e\:
teamspeak.ban_client.seconds = secondes
config.teamspeak.title = R\u00e9glages TeamSpeak
config.teamspeak.ts_enabled = Activer le module
config.teamspeak.ts_auth_gui = Modifier la cl\u00e9 API de TS...
config.teamspeak.ts_text_messages_in_chat = Messages textes dans le tchat
config.teamspeak.ts_channel_events_in_chat = \u00c9v\u00e8nements de canaux dans le tchat
config.teamspeak.ts_dm_overlay = Direct Message Overlay

config.friend_list.friend_sortation = Trier par
config.friend_list.name = Nom
config.friend_list.online = En ligne

friend.title = Amis | %s
friend.chat = Tchat
friend.chats = Tchats
friend.party = Groupe
friend.party.invitations = Groupe (%s invitations)
friend.connected = Connect\u00e9
friend.disconnected = D\u00e9connect\u00e9
friend.profile = Profil
friend.profile.delete = Suprimer cet ami
friend.profile.block = Bloquer cet ami
friend.profile.favorite = Ajouter en ami favori
friend.profile.unfavorite = Suprimer des amis favoris
friend.profile.last_seen = Derni\u00e8re connection
friend.profile.last_seen.second = seconde
friend.profile.last_seen.seconds = secondes
friend.profile.last_seen.minute = minute
friend.profile.last_seen.minutes = minutes
friend.profile.last_seen.hour = heure
friend.profile.last_seen.hours = heures
friend.profile.last_seen.day = jour
friend.profile.last_seen.days = jours
friend.profile.last_seen.month = mois
friend.profile.last_seen.months = mois
friend.profile.last_seen.year = ann\u00e9e
friend.profile.last_seen.years = ann\u00e9es
friend.profile.playing_on_server = Joue sur
friend.add = Ajouter des amis
friend.add.suggestions = Ajouter des amis (%s suggestions)
friend.requests = Requ\u00eates d'ami (%s)
friend.new_requests = Vous avez %s nouvelle(s) demande(s) d'ami \!
friend.typing = En train d'\u00e9crire...
friend.info.first_join_date = Premi\u00e8re utilisation du 5zig mod\: %s
friend.info.status = Statut\: %s
friend.info.server = Serveur\: %s
friend.info.server.none = Aucun serveur
friend.info.last_seen = Derni\u00e8re connection\: %s
friend.info.profile_message = Message de profil\:
friend.info.mod_version = Version du mod\: %s
friend.info.country = Pays\: %s
friend.info.hidden = Cach\u00e9
friend.online_message = %s est maintenant %s.
friend.online_message.no_longer = %s est maintenant %s.
friend.no_friends = Aucun ami \:c

friend.invite.title = Merci d'entrer le pseudo de la personne que vous souhaitez ajouter en ami.
friend.invite.suggestions = Suggestions\:
friend.invite.suggestions.new = Nous avons trouv\u00e9 %s suggestion(s) d'ami \!

group.new = Nouveau Groupe
group.owner = Chef
group.admin = Admin
group.unknown = Inconnu
group.more_members = et %s de plus...
group.info = Informations
group.info.title = Groupe de tchat "%s" cr\u00e9\u00e9 par %s
group.info.kick_player = Expulser un joueur
group.info.admin.set = Promouvoir
group.info.admin.remove = R\u00e9trograder
group.info.transfer_owner = Modifier le chef du groupe...
group.info.settings = R\u00e9glages...
group.info.confirm.owner = \u00cates-vous s\u00fbr de vouloir mettre %s chef du Groupe?
group.settings.title = R\u00e9glages du Groupe
group.settings.confirm.add_player = Merci d'entrer le pseudo du joueur que vous voulez ajouter au Groupe.
group.settings.confirm.change_name = Merci d'entrer le nouveau nom du Groupe.
group.settings.confirm.delete = \u00cates-vous s\u00fbr de vouloir supprimer le Groupe?
group.settings.add_player = Ajouter un joueur...
group.settings.edit_name = Modifier le nom...
group.settings.delete = Suprimer le groupe...

group.create.title = Cr\u00e9ation du Groupe
group.create.name = Nom\:
group.create.name.min_length = Le nom du Groupe doit comporter au moins 3 caract\u00e8res
group.invite.title = Cr\u00e9ation du Groupe "%s"
group.invite.create = Cr\u00e9er
group.invite.friends.all = Liste d'amis (%s)
group.invite.friends.invited = Amis invit\u00e9s (%s)

announcement.short_desc = Annonces
announcement.new = %s nouvelle(s) annonce(s) \!

chat.send = Envoyer
chat.chats = Tchats
chat.friends = Amis
chat.view_more = Voir plus...
chat.no_conversations = Aucune conversation \!
chat.status.pending = En attente
chat.status.sent = Envoy\u00e9
chat.status.delivered = D\u00e9livr\u00e9
chat.status.read = Lu
chat.conversation_settings = R\u00e9glages...
chat.conversation_settings.title = Conversation Settings
chat.conversation_settings.behaviour = Comportement\: %s
chat.conversation_settings.behaviour.default = Par d\u00e9faut
chat.conversation_settings.behaviour.show = Afficher les notifications
chat.conversation_settings.behaviour.hide = Cacher les notifications
chat.conversation_settings.delete = Suprimer la conversation
chat.conversation_settings.leave = Quitter le groupe
chat.conversation_settings.transfer_ownership = Merci de transf\u00e9rer votre fonction de chef de groupe d'abord \!
chat.new_message = Nouveau message de %s
chat.new_group_message = Nouveau message dans %s
chat.new_file_request = Requ\u00eate de fichier de la part de %s
chat.accept_file_transfer = Ouvrez l'interface de tchat pour accepter \!
chat.select_image = S\u00e9lectionnez une image
chat.new_messages = You have %s new messages\!

chat.audio.name = Audio
chat.audio.too_large = L'audio ne peut pas \u00eatre plus lourd que %s \!
chat.audio.not_found = Clip introuvable \!
chat.audio.recording = Enregistrement... %s sec
chat.audio.abort = D\u00e9placez la souris pour annuler
chat.audio.hint = Maintenez le clique gauche ici \!
chat.audio.not_supported = Impossible d'enregister l'audio (non support\u00e9) \!
chat.audio.unavailable = Impossible d'enregister l'audio (indisponible) \!
chat.image.name = Image
chat.image.too_large = L'image ne doit pas \u00eatre plus large que %s \!
chat.image.not_found = Image introuvable \!
chat.file.waiting = En attente...
chat.file.accept = Accepter le t\u00e9l\u00e9chargement?
chat.file.download_failed = Erreur de t\u00e9l\u00e9chargement \!
chat.file.download_denied = T\u00e9l\u00e9chargement refus\u00e9
chat.file.downloading = T\u00e9l\u00e9chargement en cours...
chat.file.request_sent = Demande de t\u00e9l\u00e9chargement envoy\u00e9e \!
chat.file.upload_failed = Erreur d'envoi \!
chat.file.upload_denied = Envoi refus\u00e9
chat.file.uploading = Envoi en cours...

chat.settings = Options de tchat...
config.chat_settings.title = Options de tchat
config.chat_settings.show_messages = Notification de tchat
config.chat_settings.show_messages.desc = Permet d'afficher une notification lorsque vous recevez un message en haut \u00e0 droite.
config.chat_settings.show_group_messages = Notifications de tchat de groupe
config.chat_settings.show_group_messages.desc = Permet d'afficher une notification lorsque vous recevez un message de groupe en haut \u00e0 droite.
config.chat_settings.show_online_messages = Message de connection
config.chat_settings.show_online_messages.desc = Affiche quand un de vous amis se connecte en haut \u00e0 droite.
config.chat_settings.play_message_sounds = Son de message
config.chat_settings.play_message_sounds.desc = Permet de jouer un son \u00e0 la r\u00e9ception d'un message.
config.chat_settings.show_tray_notifications = Notification windows
config.chat_settings.show_tray_notifications.desc = Permet d'afficher la notification de message sous forme de notification windows.
config.chat_settings.chat_background_type = Style de background
config.chat_settings.chat_background_type.desc = Permet de modifier le background du tchat.
config.chat_settings.default = Par d\u00e9faut
config.chat_settings.transparent = Transparent
config.chat_settings.image = Image
config.chat_settings.chat_background_location = Choisissez une image d'arri\u00e8re-plan...
config.chat_settings.chat_background_location.desc = Choisissez une image d'arri\u00e8re-plan.
config.chat_settings.background.selected = Nouvel arri\u00e8re-plan mis en place \!

party.title = Groupe
party.help = Vous n'\u00eates pas dans un groupe \!\n\nLes groupes permettent de jouer tr\u00e8s facilement avec vos amis en t\u00e9l\u00e9portant tout les membres de celui-ci sur le serveur sur lequel se trouve son chef.
party.delete = Suprimer le groupe
party.leave = Quitter le groupe
party.members = Membres du groupe
party.from = Groupe de %s
party.create = Cr\u00e9er un nouveau groupe
party.invitations = Invitations de groupe (%s)
party.invitations.accept = Accepter
party.invitations.deny = Refuser
party.invite_members.title = Inviter des membres
party.invite_members.invite = Inviter
party.invite_members.friends.online = Amis en ligne
party.invite_members.friends.invited = Amis invit\u00e9s
party.invitations.title = Invitations de groupe
party.manage_members = G\u00e9rer les membres
party.manage_members.title = G\u00e9rer les membres
party.manage_members.invite = Inviter...
party.manage_members.kick = Faire partir
party.manage_members.promote = Promouvoir
party.manage_members.demote = R\u00e9trograder
party.manage_members.set_owner = Modifier le chef...
party.manage_members.set_owner.confirm = \u00cates-vous s\u00fbr de vouloir promouvoir %s chef du groupe? Une fois fait, il sera impossible de revenir en arri\u00e8re \!
party.messages.invited = Nouvelle invitation de groupe de %s \!
party.messages.member_joined.overlay = %s a rejoint le groupe \!
party.messages.member_joined.broadcast = %s a rejoint le groupe \!
party.messages.member_left.overlay = %s a quitt\u00e9 le groupe \!
party.messages.member_left.broadcast = %s a quitt\u00e9 le groupe \!
party.messages.new_owner.broadcast = %s est le nouveau chef du groupe \!
party.messages.promoted.broadcast = %s a \u00e9t\u00e9 promu \!
party.messages.demoted.broadcast = %s a \u00e9t\u00e9 r\u00e9trograd\u00e9 \!
party.messages.switch_server.overlay = Le groupe rejoint %s
party.messages.switch_server.broadcast = Le groupe a rejoint %s
party.messages.chat = Nouveau message de groupe de %s \!
party.messages.deleted = Le groupe a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9 \!

profile.title = Votre profil
profile.id = ID de profil
profile.name = Nom
profile.first_login_time = Premi\u00e8re connection avec le 5zig mod
profile.rank = Rang
profile.cape = Cape
profile.message = Message de profil
profile.edit = [\u00c9diter]

config.profile_settings.title = R\u00e9glages de profil
config.profile_settings.connect_to_server = \u00catre en ligne
config.profile_settings.connect_to_server.desc = Permet au mod de se connecter au service de tchat du 5zig mod lors du d\u00e9marage de Minecraft.
config.profile_settings.show_connecting = Messages de connection
config.profile_settings.show_connecting.desc = Permet au mod d'afficher en haut \u00e0 droite lorsque l'un de vos amis se connecte ou d\u00e9connecte.
config.profile_settings.afk_time = Afk apr\u00e8s...
config.profile_settings.afk_time.desc = Indique le temps avant que le 5zig mod vous affiche comme afk.
config.profile_settings.afk_time.min = min
config.profile_settings.never = Jamais
profile.now_afk = Vous \u00eates maintenant afk \!
profile.no_longer_afk = Vous n'\u00eates plus afk \!
config.profile_settings.online_status = Statut
config.profile_settings.online_status.desc = Modifie votre statut de connection.
config.profile_settings.show_server = Afficher votre serveur
config.profile_settings.show_server.desc = Permet aux autres joueurs de voir sur quel serveur vous vous trouvez actuellement.\nSi d\u00e9sactiv\u00e9, vous ne pourrez pas voir cela sur les autres joueurs.
config.profile_settings.show_messages_read = Afficher les message(s) lu(s)
config.profile_settings.show_messages_read.desc = Permet \u00e0 vos amis de voir si vous avez lu leur(s) message(s).\nSi d\u00e9sactiv\u00e9, vous ne verrez pas si vos amis ont lu votre/vos message(s).
config.profile_settings.show_friend_requests = Afficher requ\u00eates d'ami
config.profile_settings.show_friend_requests.desc = Permet d'autoriser les joueurs \u00e0 vous demander en ami.
config.profile_settings.show_country = Afficher le pays
config.profile_settings.show_country.desc = Permet d'autoriser vos amis \u00e0 voir votre pays actuel.\nSi d\u00e9sactiv\u00e9, vous ne pourrez pas voir le pays des autres joueurs.
config.profile_settings.display_color = Couleur d'affichage
config.profile_settings.display_color.desc = Modifie la couleur de votre pseudo dans le tchat d'amis et dans les listes d'amis de vos amis.
profile.yesterday = Hier
profile.today = Aujourd'hui
profile.hidden = Cach\u00e9

profile.blocked_contacts = Afficher les contacts bloqu\u00e9s...
profile.show_statistics = Afficher les statistiques...
profile.enter_new_profile_message = Merci d'entrer un nouveau message de profil
profile.settings.view = Afficher les r\u00e9glages de profil...
profile.settings.title = R\u00e9glages de profil

cape.title = R\u00e9glages de la cape
cape.not_connected = Vous devez \u00eatre connect\u00e9 au serveur du 5zig mod pour modifier votre cape \!
cape.not_donator = Vous devez \u00eatre donateur pour transf\u00e9rer une cape \!
cape.not_custom = Faites un don pour tranf\u00e9rer votre cape customis\u00e9e \!
cape.disable = D\u00e9sactiver la cape
cape.enable = Activer la cape
cape.upload = Transf\u00e9rer une cape...
cape.default = Transf\u00e9rer la cape par d\u00e9faut...
cape.upload.title = Trasnf\u00e9rer la cape
cape.upload.default.help = Cliquez sur la cape pour la s\u00e9lectionner
cape.upload.default.title = Transf\u00e9rer la cape par d\u00e9faut
cape.upload.max_size = L'image ne peut pas \u00eatre plus grande que %s \!
cape.upload.wrong_dimension = Taille de la cape invalide \!
cape.upload.uploading = Cape en cours de transfert...
cape.forbidden = You need to be a %s to use this cape\!

mcpvp_servers.title = S\u00e9lectionnez un serveur McPvP
mcpvp_servers.join_server = Rejoindre le serveur
mcpvp_servers.refresh = Rafra\u00eechir

language.title = Langages
language.select = Vous utilisez la traduction fran\u00e7aise de %s

confirm_disconnect.title = \u00cates-vous s\u00fbr de vouloir vous d\u00e9connecter de ce serveur?

raid.title = Calculateur de raid
raid.tracked = Tracked %s blocks from %s to %s (%s in nether) in %s direction
raid.north = nord
raid.south = sud
raid.east = est
raid.west = ouest
raid.tracker_coords = Tracker Coords
raid.tracked_blocks = Tracked Blocks
raid.narrow = Narrow
raid.track = Track %s

coordinate_clipboard.title = Presse-papier des coordonn\u00e9es
coordinate_clipboard.description = Aide\: Dans cet \u00e9cran vous pouvez enregister rapidement des coordonn\u00e9es dans le "presse-papier". Ces coordonn\u00e9es seront affich\u00e9es sur l'\u00e9cran (avec l'outil correspondant). Cette fonctionnalit\u00e9 est tr\u00e8s int\u00e9ressante dans le cas o\u00f9 vous devez enregister des coordonn\u00e9es.
coordinate_clipboard.previous = Pr\u00e9c\u00e9dent
coordinate_clipboard.next = Suivant
coordinate_clipboard.number = Presse-papier des coordonn\u00e9es %s/%s
coordinate_clipboard.shortcut.cur_pos = Appuyez sur ESPACE pour ins\u00e9rer votre position actuelle.
coordinate_clipboard.shortcut.delete = Appuyez sur SUPPR pour \u00e9ffacer vos les coordonn\u00e9es \u00e0 l'\u00e9cran.
coordinate_clipboard.shortcut.death = Appuyez sur CTRL et D simultan\u00e9ment pour ins\u00e9rer les coordonn\u00e9es o\u00f9 vous \u00eates mort.

stats.title = Statistiques du r\u00e9seau
stats.current = Statistiques actuelles
stats.packets_sent = Paquet(s) envoy\u00e9(s)
stats.packets_received = Paquet(s) re\u00e7u(s)
stats.bytes_sent = Byte(s) envoy\u00e9(s)
stats.bytes_received = Byte(s) re\u00e7u(s)
stats.total = Statistiques totales
stats.total_packets = Total des packets
stats.total_bytes = Total des bytes
stats.since = Depuis
stats.server = Statistiques du serveur
stats.ping = Ping\: %s ms
stats.up_time = Serveur en ligne depuis\: %s
stats.lag = Lag serveur\: %s%%
stats.connected_players = Joueurs connect\u00e9s\: %s/%s

plugin_manager.title = G\u00e9rer les plugins
plugin_manager.enable = Activer
plugin_manager.disable = D\u00e9sactiver
plugin_manager.reload = Red\u00e9marer
plugin_manager.plugin_folder = Dossier des plugins
plugin_manager.help = Installez et g\u00e9rez des plugins pour le 5zig mod \! Les plugins permettent aux autres d\u00e9veloppeurs d'ajouter des fonctionnalit\u00e9s supl\u00e9mentaires au mod. Plus d'informations sur 5zigreborn.eu/plugins.
plugin_manager.update = Auto-update

credits.title = Cr\u00e9dits
credits.reborn = Reborn Developers
credits.developer = D\u00e9veloppeur
credits.special_thanks = Remerciments sp\u00e9ciaux \u00e0
credits.translators = Traducteurs
credits.thank_you = Un grand merci \u00e0 toutes ces personnes, et bien s\u00fbr \u00e0 vous, qui utilisez mon mod \!
credits.patrons = Patrons

blocked_users.title = Contacts bloqu\u00e9s
blocked_users.none = Aucun contact bloqu\u00e9 \:)
blocked_users.unblock = D\u00e9bloquer ce contact

friend_requests.title = Demandes d'ami
friend_requests.none = Aucune demande d'ami
friend_requests.accept = Accepter
friend_requests.deny = Refuser

banned.title = L'acc\u00e8s au 5zig mod est refus\u00e9, vous \u00eates actuellement banni \!
banned.help = Si vous pensez que c'est une erreur, contactez l'auteur du mod \u00e0 cette adresse info@5zigreborn.eu (anglais ou allemand recommand\u00e9).
banned.exiting = Fermeture automatique du jeu dans %s secondes.

server.reconnecting = Reconnection dans %s secondes...

api.outdated_server = L'API du serveur n'est pas \u00e0 jour
api.outdated_client = Le client n'est pas \u00e0 jour
api.connected = Vous \u00eates connect\u00e9 sur un serveur pouvant g\u00e9rer l'API du 5zig mod \!
api.setting_disabled = Le serveur emp\u00e8che l'affichage de(s) %s \!
api.setting_disabled.potion_hud = effets de potions
api.setting_disabled.potion_indicator = la vignette des potions
api.setting_disabled.armor_hud = l'outil d\u00e9di\u00e9 aux armures port\u00e9es

ingame_chat.new_message = Noueau message de tchat \!

plugin_request.title = Demande de t\u00e9l\u00e9chargement de plugin \!
plugin_request.help = Le serveur vous propose de t\u00e9l\u00e9charger un plugin pour le 5zig mod, celui peut afficher plus de statistiques li\u00e9es au serveur.\n\u00a7cATTENTION \! Le cr\u00e9ateur du mod n'est pas responsable de tout probl\u00e8me pouvant survenir \! T\u00e9l\u00e9chargez ce plugin \u00e0 vos risques et p\u00e9rils \! Si vous souhaitez retirer le plugin, supprimez "%s" et red\u00e9marez le jeu \!
plugin_request.warning = \u00cates-vous s\u00fbr de vouloir continuer? Ce plugin pourrait faire du mal \u00e0 votre ordinateur \! En cas de probl\u00e8me, le cr\u00e9ateur du mod n'est en aucun cas responsable \!
plugin_request.download = T\u00e9l\u00e9charger
plugin_request.downloading = T\u00e9l\u00e9chargement en cours... %s
plugin_request.verifying = V\u00e9rification du t\u00e9l\u00e9chargement...
plugin_request.done = Termin\u00e9.
plugin_request.error = Erreur

ingame.chat_search.enter_keyword = Merci d'entrer un mot qui devrait \u00eatre recherch\u00e9 dans le tchat
ingame.chat_search.highlighting = Les mots contenant "%s" seront surlign\u00e9s

armor.title = Armures port\u00e9es
ctf.title = Vos statistiques de CTF
hg.title = Vos statistiques de HG
potion_effects.title = Effets de potion actifs
weather.title = M\u00e9t\u00e9o
weather.loading = Chargement en cours...
weather.city = Ville
weather.condition = Condition
weather.temperature = Temp\u00e9rature
ingame.fps = FPS
ingame.target = Cible
ingame.target_name = Bloc cibl\u00e9
ingame.cps = CPS
ingame.f.south = Sud
ingame.f.south_west = Sud-Ouest
ingame.f.west = Ouest
ingame.f.north_west = Nord-Ouest
ingame.f.north = Nord
ingame.f.north_east = Nord-Est
ingame.f.east = Est
ingame.f.south_east = Sud-Est
ingame.biome = Biome
ingame.entities = Entit\u00e9es
ingame.ip = IP
ingame.players = Joueurs
ingame.ping = Ping
ingame.pinging = Test du ping...
ingame.kills = Kills
ingame.stats_kills = Statisiques de kill
ingame.killstreak = Kills encha\u00een\u00e9s
ingame.killstreak.double = Double Kill \!
ingame.killstreak.triple = Triple Kill \!
ingame.killstreak.quadruple = Quadruple \!
ingame.killstreak.multi = Multi Kill \!
ingame.winstreak = Victoires \u00e0 la suite
ingame.deaths = Morts
ingame.scores = Scores
ingame.kit = Kit
ingame.kit.none = Aucun
ingame.team = \u00c9quipe
ingame.class = Classe
ingame.steals = Vol
ingame.captures = Captures
ingame.recovers = R\u00e9cup\u00e9rations
ingame.flag = Drapeau
ingame.invincibility_wears_off = L'invincibilit\u00e9 se termine dans %s secondes \!
ingame.no_longer_invincible = Vous n'\u00eates plus invincible \!
ingame.time = Heure
ingame.date = Date
ingame.feast = Feast
ingame.minifeast = Mini Feast
ingame.starting = D\u00e9marage
ingame.invincibility = Invincibilit\u00e9
ingame.starting_in = D\u00e9but de la partie dans %s secondes \!
ingame.win = %s \u00e0 remport\u00e9 la partie \!
ingame.win.team.self = Votre \u00e9quipe \u00e0 remport\u00e9 la partie \!
ingame.win.team.other = L'\u00e9quipe adverse \u00e0 remport\u00e9 la partie \!
ingame.lobby = Lobby
ingame.teams = \u00c9quipes
ingame.teams.allowed = Autoris\u00e9es
ingame.teams.not_allowed = Interdites
ingame.deathmatch = Match \u00e0 mort
ingame.deathmatch_in = Le match \u00e0 mort d\u00e9bute dans %s secondes \!
ingame.beds = Lits d\u00e9truits
ingame.can_respawn = R\u00e9apparition
ingame.can_respawn.true = Possible
ingame.can_respawn.false = Impossible
ingame.height = Hauteur
ingame.opponent = Adversaires
ingame.opponent.games_total = Parties de votre adversaire
ingame.opponent.games_won = Parties de votre adersaire remport\u00e9es
ingame.opponent.kill_death_ratio = Ratio de votre adversaire K/D
ingame.ending_in = La partie se termine dans %s secondes \!
ingame.host = Host
ingame.participants = Participants
ingame.best_of = Best Of
ingame.qualification = Qualification
ingame.qualification.rounds = Rounds
ingame.round = Round
ingame.tournament = Tournoi par %s
ingame.star = \u00c9toile
ingame.star_in = The Star will be released in %s seconds \!
ingame.checkpoints = Checkpoints
ingame.fails = Fails
ingame.lives = Vies
ingame.gold = Or
ingame.loot = Loot
ingame.regeneration = R\u00e9g\u00e9n\u00e9ration
ingame.now_spawn_regeneration = You can now regenerate your time at Spawn \!
ingame.loot_spawned = Un nouveau loot est apparu au spawn \!
ingame.afk = AFK
ingame.current_minigame = Mini-jeu
ingame.next_minigame = Prochain mini-jeu
ingame.coins = Coins
ingame.medal = M\u00e9dailles
ingame.parkour = Parkour
ingame.checkpoint = Checkpoint
ingame.last_checkpoint = Dernier checkpoint
ingame.discipline = Discipline
ingame.light_level = Niveau de lumi\u00e8re
ingame.speed = Vitesse
ingame.battery = Batterie
ingame.memory = M\u00e9moire
ingame.first_player = Premier/Premi\u00e8re
ingame.place = Place
ingame.remaining_fields = Fields
ingame.first_to = Premier \u00e0
ingame.score = Score
ingame.timer = Chronom\u00e8tre
ingame.emeralds = \u00c9meraudes
ingame.death_coordinates = Coordonn\u00e9es de votre derni\u00e8re mort
ingame.pitch = Pitch
ingame.chunk = Chunk
ingame.damage_resistance = R\u00e9sistance
ingame.nickname = Pseudo affich\u00e9
ingame.reach = Range

error = Erreur

account_manager.title = Accounts
account_manager.create = Enter a password to encrypt the accounts database.
account_manager.enter_password = Enter the accounts database password.
account_manager.edit = Add/Edit account
account_manager.username = Username/E-mail
account_manager.password = Password (leave blank for offline accounts)
account_manager.type.legacy = Offline
account_manager.type.mojang = Verified
account_manager.add_btn = Add...
account_manager.remove = Remove
account_manager.edit_btn = Edit...
account_manager.change_password = Change Key

spotify.token.set = Set
spotify.token.not_set = Not Set
config.spotify.title = Spotify
config.spotify.refresh_token = Token
config.spotify.refresh_token.desc = Your Spotify token. Connect your account and get one at https\://secure.5zigreborn.eu/spotify.
config.display.spotify = Spotify...

ingame.map = Map
ingame.mode = Mode

modules.item.octc_map = Map
modules.item.octc_mode = Mode
modules.item.octc_team = Team
modules.category.server_occ = Server OCC

gui.alert.server_disconnected = You are not connected to our server, thus you can't login to your panel.
gui.alert.feature_unavailable = This feature isn't currently available.

plugin.conn.starting = Starting server...
plugin.conn.listening = Waiting for plugins...
plugin.conn.info = Do you want to install this plugin?
plugin.conn.download = Downloading plugin...
plugin.conn.downloaded = Install complete
plugin.conn.error.fs = Could not create plugin file

update.beta.1 = A new beta version of the 5zig mod is available\!
update.beta.2 = Get it from l.5zigreborn.eu/beta\!
update.available.stable = Update available
update.available.beta = Beta update available

modules.item.direction.count_angle_north = Count from north
modules.item.direction.count_angle_north.desc = Act like a compass, marking 0\u00b0 as North and 180\u00b0 as South.

modules.item.uptime = Uptime
modules.item.uptime.extended = Extended
modules.item.uptime.extended.desc = Displays the time using the extended names (hours, seconds).
ingame.uptime = Uptime

spotify.token_get = Your Spotify token was saved successfully.

config.server_hypixel.hypixel_api_key = API Key...
config.server_hypixel.hypixel_api_key.desc = The Hypixel API key for this account.
config.display.ping_on_serverlist = Ping on Server List
config.display.ping_on_serverlist.desc = Show the numerical ping value instead of the bars in the server list.